Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Laporan Tahunan China 2019 tentang Kajian Kehakiman Sorotan Timbang Tara Komersial (4): Semakan Kehakiman Perjanjian Timbang Tara Berkaitan Asing

Jumaat, 19 Nov 2021
Kategori: Insights
Penyumbang: Meng Yu 余 萌

avatar

Pada 23 Dis. 2020, Mahkamah Rakyat Tertinggi (SPC) China menerbitkan  Laporan Tahunan Kajian Kehakiman Timbang Tara Komersial (2019) (Laporan itu). Kes yang didengar oleh mahkamah China untuk semakan kehakiman perjanjian timbang tara berkaitan asing pada 2019 diperkenalkan dalam Perkara 1-4 Bahagian VI, Bahagian Tiga daripadanya.

Laporan Tahunan China 2019 tentang Kajian Kehakiman Sorotan Timbang Tara Komersial:

    1. Latar belakang;
    2. Undang-undang, Peraturan dan Polisi;
    3. Pengiktirafan dan Penguatkuasaan Anugerah Timbang Tara Asing;
    4. Semakan Kehakiman Perjanjian Timbang Tara Berkaitan Asing.

Kes-kes ini memberikan gambaran tentang cara mahkamah China menyemak perjanjian timbang tara berkaitan asing dalam amalan.

Menurut struktur Laporan, kes-kes yang disebut dalam Laporan, bersama-sama dengan pautan kepada teks penuhnya disediakan di bawah.

1. Permohonan untuk Menentukan Kesahan Perjanjian Timbangtara antara Pihak Menuntut Luck Treat Co., Ltd. dan Responden Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人 运 裕 有限公司 与 被 申请人 深圳 市 中 苑 城 商业 投资 控股 有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案), Mahkamah Agung Rakyat (2019) Zui Gao Fa Min Te No.1 Awam Ketetapan (September 18, 2019 ).

2. Permohonan untuk Menentukan Kesahihan Perjanjian Timbangtara antara Yang Menuntut Newpower Enterprises Inc. Co., Ltd. dan Responden Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人 新 劲 企业 公司 与 被 申请人 深圳 市 中 苑 城 商业 投资 控股 有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案), Mahkamah Agung Rakyat (2019) Zui Gao Fa Min Te No.2 Awam Ketetapan (September 18, 2019 ).

3. Permohonan untuk Menentukan Kesahan Perjanjian Timbang Tara antara Pihak Yang Menuntut Beijing CTS HK Metropark Hotels Management Co., Ltd. dan Shenzhen Metropark Jinghua Hotel Co., Ltd. dan Responden Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人 北京 港 中 旅 维 景 国际 酒店 管理 有限公司, 深圳 维 景 京华 酒店 有限公司 与 被 申请人 深圳 市 中 苑 城 商业 投资 控股 有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案) Mahkamah Agung Rakyat (2019) Zui Gao Fa Ketetapan Sivil Min Te No.3 (18 September 2019).

4. Permohonan untuk Menentukan Kesahihan Perjanjian Timbang Tara antara Pihak Menuntut Henan Kanghui Aviation Technology Co., Ltd. dan Responden Jetstar Pacific Airlines, Inc. (申请人 河南 康辉 航空 科技 有限公司 与 被 申请人 捷 星 太平洋 航空 股份有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案) Mahkamah Zhengzhou Intermediate Rakyat Wilayah Henan (2019) Yu 01 Min Te No. 18 Civil Ketetapan (26 Ogos, 2019) 

 

Gambar oleh zhang kaiyv on Unsplash

Penyumbang: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

Oleh itu Bercakap Hakim Cina mengenai Bidang Kuasa Sivil Antarabangsa: Pandangan daripada Hakim Mahkamah Agung China mengenai Pindaan Undang-undang Tatacara Sivil 2023 (1)

Pandangan daripada Hakim Mahkamah Agung China mengenai Pindaan Undang-undang Tatacara Sivil 2023 menyerlahkan pengubahsuaian yang ketara kepada peraturan prosedur sivil antarabangsa, termasuk bidang kuasa mahkamah China yang diperluas, peningkatan dalam bidang kuasa persetujuan dan penyelarasan konflik bidang kuasa antarabangsa.

Mahkamah Wenzhou China Mengiktiraf Penghakiman Monetari Singapura

Pada tahun 2022, mahkamah China tempatan di Wenzhou, Wilayah Zhejiang, memutuskan untuk mengiktiraf dan menguatkuasakan penghakiman monetari yang dibuat oleh Mahkamah Negara Singapura, seperti yang ditonjolkan dalam salah satu kes biasa yang berkaitan dengan Inisiatif Belt and Road (BRI) yang dikeluarkan baru-baru ini oleh China. Mahkamah Rakyat Tertinggi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. lwn Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Persidangan Kumpulan Timbang Tara Serantau Asia-Pasifik 2023 Dibuka di Beijing

Pada November 2023, Persidangan Kumpulan Timbang Tara Serantau Asia Pasifik (APRAG) 2023 dimulakan di Beijing, memfokuskan pada timbang tara antarabangsa di tengah-tengah perubahan masa, dengan Kementerian Kehakiman China mengumumkan rancangan untuk projek perintis Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa dan komitmen Beijing untuk menyediakan komprehensif perkhidmatan perundangan.

Persimpangan Undang-undang: Mahkamah Kanada Menafikan Ringkasan Penghakiman untuk Pengiktirafan Penghakiman Cina Apabila Menghadapi Prosiding Selari

Pada tahun 2022, Mahkamah Tinggi Ontario Kanada enggan memberikan penghakiman ringkas untuk menguatkuasakan penghakiman monetari China dalam konteks dua prosiding selari di Kanada, menunjukkan bahawa kedua-dua prosiding harus diteruskan bersama kerana terdapat pertindihan fakta dan undang-undang, dan boleh dibicarakan. isu melibatkan pertahanan keadilan semula jadi dan dasar awam (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. lwn Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).