Suruhanjaya Timbang Tara Shanghai (SHAC) menerima kes yang melibatkan pertikaian mengenai perjanjian pembelian hartanah industri, yang memerlukan pengambilan semula maklumat pendaftaran hartanah daripada Pusat Khidmat Pengesahan dan Pendaftaran Sumber Asli Daerah Minhang.
Secara tradisinya, dalam kes timbang tara yang memerlukan penyiasatan dan pengumpulan bukti, institusi timbang tara akan mengeluarkan surat bantuan untuk penyiasatan, dan pihak atau institusi timbang tara akan mengemukakan surat tersebut untuk tujuan penyiasatan.
Walau bagaimanapun, oleh kerana surat bantuan ini tidak boleh dikuatkuasakan, ia sering menghalang keberkesanan pengumpulan bukti.
Dalam kes ini, SHAC mengemukakan permintaan bantuan kepada Mahkamah Rakyat Utama Minhang, Shanghai, yang mengeluarkan perintah siasatan kepada institusi timbang tara. Selepas itu, SHAC berjaya mendapatkan maklumat pendaftaran hartanah dengan perintah siasatan yang diberikan.
Sebab mengapa SHAC boleh mendapatkan perintah penyiasatan ini adalah berdasarkan "Langkah-langkah Mahkamah Rakyat Tinggi Shanghai Mengenai Mengeluarkan Perintah Penyiasatan untuk Membantu Timbang Tara dalam Penyiasatan dan Pengumpulan Bukti (Untuk Pelaksanaan Perbicaraan)" (上海市高级人民法陕)关于开具调查令协助仲裁调查取证的办法(试行)), diperkenalkan pada November 2023, yang membenarkan mahkamah Shanghai mengeluarkan perintah penyiasatan untuk institusi timbang tara.
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pihak berkuasa tempatan di China telah berusaha untuk menyokong timbang tara, dan peristiwa ini merupakan contoh yang ketara bagi sokongan tersebut.
Gambar oleh MIGUEL BAIXAULI on Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
