Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

SPC Keluarkan Kumpulan Ke-36 Kes Panduan

Pada Disember 2022, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China membebaskan enam kes semakan kehakiman timbang tara sebagai kumpulan ke-36 kes membimbing.

Kes-kes ini diberi nombor dari 196 hingga 201 dan menetapkan peraturan berikut:

Kes No.196: Jika pihak-pihak merundingkan klausa timbang tara dan mencapai persetujuan mengenai penyerahan kepada timbang tara apabila memuktamadkan kontrak, sama ada kontrak itu dibentuk tidak akan menjejaskan pembentukan dan kesahihan klausa timbang tara.

Kes No.197: Sesuatu pihak akan dianggap telah menerima bidang kuasa tribunal timbang tara ke atas kes itu jika pihak tersebut gagal mencabar kesahihan perjanjian timbang tara sebelum pendengaran pertama tribunal timbang tara.

No. Kes 198: Pembina sebenar bukanlah pihak dalam kontrak pembinaan antara majikan pembinaan dan kontraktor, dan tidak memeterai perjanjian timbang tara yang sah dengan majikan pembinaan dan kontraktor. Oleh itu, pembina sebenar tidak akan terikat dengan perjanjian timbang tara antara majikan pembinaan dan kontraktor.

Kes No.199: Anugerah timbang tara yang memerintahkan responden membayar pampasan dalam dolar AS bersamaan dengan nilai Bitcoin, dan kemudian menukar amaun dalam dolar AS kepada dalam RMB memberikan sokongan tersembunyi bagi pertukaran antara Bitcoin dan tender yang sah. Ini melanggar peruntukan kawal selia kewangan China mengenai mata wang maya dan bertentangan dengan kepentingan awam. Mahkamah hendaklah memutuskan untuk mengetepikan award timbang tara.

Kes No.200: Jika perjanjian timbang tara memperuntukkan penyelesaian pertikaian melalui timbang tara dipercepatkan, tanpa menyatakan secara jelas institusi timbang tara, tribunal timbang tara ad hoc boleh membuat award.

Kes No.201: Keputusan penyelesaian pertikaian yang dibuat oleh agensi penyelesaian pertikaian dalaman persekutuan sukan antarabangsa bukanlah anugerah timbang tara asing di bawah Konvensyen Mengenai Pengiktirafan dan Penguatkuasaan Anugerah Timbang Tara Asing (Konvensyen New York).

Untuk maklumat lanjut tentang "Kes Panduan", sila baca catatan berikut:

 

 

Foto Sampul oleh Perjalanan Darat dengan Raj pada Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

SPC Keluarkan Kes Panduan IP

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan kumpulan ke-39 kes panduan yang memfokuskan pada hak harta intelek, meliputi pelbagai aspek seperti pertikaian pelanggaran IPR, pemilikan paten dan pemilikan hak cipta.

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.