Pada 19 Dis. 2023, Mahkamah Harta Intelek Beijing mengeluarkan Garis Panduan Mengendalikan Dokumen Sokongan Memperakui Kelayakan Mata Pelajaran dalam Kes Berkaitan Asing. Garis Panduan tersedia dalam bahasa Cina dan Inggeris.
Garis Panduan menerangkan secara terperinci prosedur pengesahan untuk dokumen yang berkaitan dalam kombinasi dengan kandungan berkaitan Konvensyen Mengenai Pemansuhan Keperluan untuk Pengesahan Dokumen Awam Asing yang berkuat kuasa di China pada 7 November 2023. Tambahan pula, pendapat praktikal daripada sedemikian institusi seperti Persatuan Peguam Beijing, Persatuan Peguam Semua China, Persatuan Peguam Paten Seluruh China, Pejabat Undang-undang Paten & Tanda Dagangan CCPIT dan Ejen Paten China (HK) Ltd telah dirujuk semasa penyusunan Garis Panduan.
Garis Panduan terutamanya merangkumi garis panduan untuk mengendalikan dokumen sokongan sedemikian di enam negara di Asia, Eropah dan Amerika.
Garis Panduan ini tidak boleh merangkumi semua negara dan wilayah mahupun menyediakan semua bentuk dokumen sokongan untuk kelayakan subjek. Oleh itu, pihak yang berkenaan dan peguam untuk kes berkaitan asing masih boleh mengemukakan kepada mahkamah dokumen dalam bentuk lain, dengan syarat dokumen tersebut adalah sahih dan sah serta boleh membuktikan kelayakan subjek.
Mahkamah Harta Intelek Beijing menyatakan bahawa mereka akan terus memperhalusi dan menambah Garis Panduan berdasarkan pengalaman praktikal dalam mendengar kes berkaitan asing dan pendapat serta cadangan daripada pelbagai sumber.
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
