Sejak 2019, Encik Chenyang Zhang telah berkongsi pandangannya tentang litigasi sivil di China dengan pembaca CJO. Kami juga telah bekerjasama rapat dengan Encik Zhang dan pasukannya untuk memberikan maklumat praktikal bagi mereka yang berminat dalam sistem litigasi sivil China.
Pada Jun tahun ini, Encik Zhang menerbitkan monograf terbarunya 'Menang di Mahkamah Cina - Panduan Amalan untuk Litigasi Sivil di China' bersama Springer. Buku ini Memperkenalkan kebanyakan aspek litigasi sivil di China, dan menjawab semua Soalan Lazim berkaitan daripada pengamal dan profesion undang-undang. Ia membantu pembaca memahami litigasi sivil Cina dalam masa kurang daripada 4 jam, dan merupakan buku akses terbuka, yang bermaksud bahawa anda mempunyai akses percuma dan tanpa had.
Untuk maklumat lanjut, sila klik disini.
 |
MENANG DI MAHKAMAH CINA |
Mengenai buku ini
China telah membangunkan sistem litigasi sivil yang matang dan berskala penuh dengan statut dan peruntukan yang canggih, yang boleh menyokong pihak asing dengan berkesan untuk menyelesaikan pertikaian di China. Malangnya, maklumat sedemikian sering diabaikan oleh peguam asing kerana kekurangan ringkasan sistematik dan tafsiran yang diperlukan, dan banyak pertikaian yang boleh diselesaikan di China masih tidak dapat diselesaikan untuk masa yang lama.
Untuk mengisi jurang maklumat sedemikian, panduan ini cuba membentangkan peta jalan komprehensif sistem litigasi sivil di China. Ia akan bermula daripada beberapa konsep asas sistem kehakiman China (seperti sistem mahkamah, penomboran kes, sistem perbicaraan hierarki) dan melalui keseluruhan proses dan kebanyakan aspek kes litigasi sivil (seperti bidang kuasa, pemfailan kes, perkhidmatan mahkamah dokumen, peraturan bukti, proses perbicaraan, penguatkuasaan penghakiman dan kos mahkamah).
Dengan tajuk dalam bentuk soalan atau mengandungi elemen utama bahagian yang sepadan, panduan ini boleh berfungsi sebagai "kamus" untuk mempelajari topik khusus litigasi sivil di China dengan mudah. Jika tidak, ia juga boleh berfungsi sebagai buku teks yang sangat ringkas dan padat untuk mengetahui tentang litigasi sivil di China dalam masa kurang daripada setengah hari. Panduan ini dijangka dapat menjawab soalan yang paling kerap ditanya daripada pengamal undang-undang, sarjana, pelajar dan lain-lain yang berminat dalam litigasi sivil di China.
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
