Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Tanah Besar dan HKSAR Masukkan Kawasan Baru Pengiktirafan Saling dan Bantuan untuk Prosiding Kebankrapan

Pada 14 Mei 2021, Mahkamah Agung Rakyat China (SPC) mengeluarkan "Rekod Mesyuarat mengenai Pengakuan Bersama dan Bantuan terhadap Prosiding Kebankrapan antara Mahkamah Tanah Besar dan Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong" (内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 协助 破产 程序 的 会谈 纪要) ("Rekod Mesyuarat") dan "Pendapat Mahkamah Agung Rakyat untuk Menjalankan Program Perintis untuk Mengakui dan Membantu Kawasan Pentadbiran Khas Hong Kong dalam Prosiding Kebankrapan ”(最高人民法院 关于 开展 认可 和 协助 香港特别行政区 破产 试点 工作 工作 的 意见) (“ Pendapat ” ), mewujudkan mekanisme untuk Tanah Besar dan Hong Kong untuk mendapatkan pengakuan dan bantuan bersama dalam proses kebankrapan.

Mekanisme untuk saling mengiktiraf dan membantu proses kebankrapan antara Tanah Besar dan Hong Kong berlaku untuk prosiding pembubaran hutang bersama dengan persamaan antara kedua-dua bidang kuasa. Secara khusus, proses kebankrapan di Tanah Besar meliputi pembubaran kebankrapan, penyusunan semula kebankrapan, dan prosedur perdamaian kebankrapan; prosiding kebankrapan di Hong Kong termasuk penggulungan wajib syarikat Hong Kong, penggulungan sukarela pemiutang syarikat, dan prosedur penyusunan semula hutang yang dilakukan dalam penggulungan seperti yang diluluskan oleh mahkamah Hong Kong berdasarkan Seksyen 673 Ordinan Syarikat Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong (HKSAR).

Menurut Rekod Mesyuarat dan Pendapat, SPC telah melantik beberapa mahkamah orang pertengahan di kawasan perintis untuk menjalankan pengakuan dan bantuan untuk proses kebankrapan dengan mahkamah HKSAR sesuai dengan undang-undang. Kawasan percontohan di Daratan meliputi Kota Shanghai, Kota Xiamen, Provinsi Fujian, dan Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong.

 

 

Foto Sampul oleh Melinda Gimpel (https://unsplash.com/@melindagimpel) di Unsplash

 
 
 
 

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

SPC Keluarkan Kes Panduan IP

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan kumpulan ke-39 kes panduan yang memfokuskan pada hak harta intelek, meliputi pelbagai aspek seperti pertikaian pelanggaran IPR, pemilikan paten dan pemilikan hak cipta.

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.