Pada 22 Apr. 2022, Kementerian Perdagangan China mengeluarkan “Peraturan Kawalan Eksport untuk Item Dwi-Kegunaan (Draf untuk Ulasan Umum)” (两用物项出口管制条例, selepas ini “Draf Peraturan”) untuk ulasan umum sehingga 22 Mei 2022.
Draf Peraturan terdiri daripada 60 artikel dan dibahagikan kepada lima bab, termasuk dasar kawalan, senarai kawalan dan langkah kawalan, penyeliaan dan pentadbiran, dan liabiliti undang-undang.
Barangan dwiguna bermaksud barangan, teknologi dan perkhidmatan yang mempunyai kegunaan awam dan juga mempunyai kegunaan ketenteraan atau menyumbang kepada peningkatan potensi ketenteraan, khususnya yang boleh digunakan untuk reka bentuk, pembangunan, pengeluaran atau penggunaan senjata massa. kemusnahan dan cara penghantarannya.
Sebelum ini, China telah mengisytiharkan peraturan pentadbiran mengenai kawalan eksport barangan dwiguna dalam empat kawasan termasuk nuklear, peluru berpandu, barangan biologi dan bahan kimia.
Dengan penggubalan Undang-undang Kawalan Eksport, China telah membina secara beransur-ansur sistem kawalan eksport yang meliputi barangan dwiguna, produk ketenteraan, nuklear, barangan berkaitan lain, teknologi, perkhidmatan dan barangan lain.
Untuk tujuan ini, China kini memerlukan peraturan pentadbiran bersatu untuk kawalan eksport barangan dwiguna, yang bertujuan untuk menyelesaikan masalah bahawa peraturan sedia ada secara relatifnya bertaburan. Inilah sebab mengapa Kementerian Perdagangan merangka Peraturan.
Selepas Kementerian Perdagangan merangka Peraturan, Majlis Negeri China akhirnya akan memutuskan sama ada untuk meluluskan pengisytiharan Peraturan tersebut.
Foto Sampul oleh Marcellin Bric pada Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO