Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Jangan Komit pada Tarikh Penghantaran Baharu sekiranya berlaku kelewatan dalam membeli barang dari China- Siri CTD 101

avatar

 

Anda akan kehilangan peluang untuk menuntut jika anda terus bersetuju dengan tarikh penghantaran baharu selepas kelewatan.

ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China. Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah.

Apabila pembekal China gagal menghantar tepat pada masanya, dia mungkin akan meminta kebenaran anda untuk menangguhkan penghantaran.

Memandangkan anda telah membuat bayaran pendahuluan dan boleh menerima penghantaran lewat sedikit, anda mungkin bersetuju menerima tarikh penghantaran baharu dalam e-mel atau perjanjian tambahan.

Walau bagaimanapun, apabila tarikh penghantaran baharu semakin hampir, pembekal China mungkin meminta penangguhan penghantaran lagi. Lebih-lebih lagi, mereka akan memaksa anda untuk bersetuju dengan penangguhan dengan menahan bayaran pendahuluan. Sekali lagi, anda perlu bersetuju dengan tarikh lain dalam e-mel atau perjanjian tambahan.

Akhirnya, pembekal China menghantar kepada anda sebulan selepas tarikh penghantaran terkini. Dan itu adalah enam bulan selepas tarikh penghantaran yang anda telah bersetuju pada asalnya dalam kontrak.

Anda mungkin mengharapkan pembekal China memberi pampasan kepada anda untuk enam bulan penghantaran lewat. Bagaimanapun, mahkamah China akan mendapati pembekal hanya lewat sebulan dalam penghantaran. Oleh itu, anda hanya berhak mendapat satu perenam daripada apa yang anda harapkan.

Kenapa ini terjadi?

Ini kerana dengan bersetuju dengan tarikh penghantaran baharu, anda mengetepikan pampasan pembekal terdahulu untuk penghantaran lewat.

Apakah yang perlu dilakukan?

Anda lebih baik membuat kenyataan sedemikian dalam e-mel atau perjanjian tambahan anda:

"Jika anda ingin menghantar dalam sebulan, sila lakukan tepat pada masanya, tetapi sila ambil perhatian bahawa tarikh penghantaran semasa kami yang dipersetujui masih bulan ini."

Dalam erti kata lain, anda hanya mendesak pembekal untuk menghantar pada tarikh baharu, tetapi tidak mengetepikan perjanjian pada tarikh penghantaran sebelumnya.

 

 

 

* * *

Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?

Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Kebankrapan & Penstrukturan Semula
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan

Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.

 

 

 

Gambar oleh Agê Barros on Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

Mahkamah Wenzhou China Mengiktiraf Penghakiman Monetari Singapura

Pada tahun 2022, mahkamah China tempatan di Wenzhou, Wilayah Zhejiang, memutuskan untuk mengiktiraf dan menguatkuasakan penghakiman monetari yang dibuat oleh Mahkamah Negara Singapura, seperti yang ditonjolkan dalam salah satu kes biasa yang berkaitan dengan Inisiatif Belt and Road (BRI) yang dikeluarkan baru-baru ini oleh China. Mahkamah Rakyat Tertinggi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. lwn Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC Mengeluarkan Tafsiran Kehakiman Mengenai Pempastian Undang-undang Asing

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan tafsiran kehakiman mengenai penentuan undang-undang asing, menyediakan peraturan dan prosedur komprehensif untuk mahkamah China, bertujuan untuk menangani kesukaran yang dihadapi dalam perbicaraan berkaitan asing dan meningkatkan kecekapan.