Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMalay

Mahkamah Beijing Keluarkan Laporan Perbicaraan Komersial Berkaitan Asing (2018-2022)

Pada 6 Julai 2022, Mahkamah Rakyat Pertengahan Keempat Beijing ("Mahkamah") mengadakan taklimat akhbar untuk memperkenalkan perbicaraan kes komersial berkaitan asing dalam tempoh lima tahun lepas (2018-2022) dan mengeluarkan sepuluh kes tipikal.

Post Berkaitan:

Mahkamah Rakyat Menengah Keempat Beijing: "SDNY" di China

Mahkamah mempunyai bidang kuasa berpusat ke atas pertikaian komersial berkaitan asing di Beijing sejak 2018. Selain itu, ia juga mempunyai bidang kuasa terpusat ke atas semua kes kewangan dan tindakan pentadbiran di Beijing.

Dari segi kes komersial berkaitan asing, Mahkamah telah memuktamadkan lebih 6,000 kes komersial berkaitan asing dan lebih 3,000 kes berkenaan semakan kehakiman terhadap timbang tara berkaitan asing sejak 2018. Pihak terbabit datang dari lebih 60 negara dan wilayah.

Pada Disember 2021, yang Mahkamah Perdagangan Antarabangsa Beijing telah ditubuhkan sebagai bahagian Mahkamah dengan bidang kuasa khusus ke atas kes komersial antarabangsa. Pengaturan ini membantu Mahkamah untuk menugaskan hakim yang lebih berpengalaman untuk mendengar kes-kes ini.

Perlu diingat bahawa Mahkamah juga mempunyai bidang kuasa terpusat ke atas kes-kes berkenaan semakan kehakiman terhadap anugerah timbang tara berkaitan asing di Beijing. Dua institusi timbang tara antarabangsa China yang paling terkenal — Suruhanjaya Timbang Tara Ekonomi dan Perdagangan Antarabangsa China (CIETAC) dan Suruhanjaya Timbang Tara Beijing/Pusat Timbang Tara Antarabangsa Beijing (BAC) — kedua-duanya terletak di Beijing. Oleh itu kes timbang tara mereka semuanya tertakluk kepada semakan kehakiman Mahkamah. Ini bermakna bahawa kes timbang tara berkaitan asing yang paling penting di China mungkin sampai ke Mahkamah lambat laun.

Post Berkaitan:

Bagaimana Mahkamah Cina Mengkaji Kes Timbang Tara yang berkaitan dengan CIETAC, BAC dan CMAC?

Mahkamah juga mengeluarkan sepuluh kes komersial berkaitan asing biasa pada taklimat akhbar itu. Kes-kes ini merangkumi pelbagai subjek, termasuk kesahihan perjanjian timbang tara asing dan pengiktirafan dan penguatkuasaan anugerah timbang tara asing.

Ambil contoh antara syarikat Korea dan syarikat teknologi Beijing, di mana pihak yang menuntut memohon pengiktirafan dan penguatkuasaan anugerah timbang tara asing. Semasa menyemak kes ini, Mahkamah mematuhi Konvensyen New York dengan tegas untuk menentukan sama ada anugerah timbang tara asing ini melanggar dasar awam China dan mengamalkan sikap berhati-hati terhadap pengecualian dasar awam. Pada akhirnya, Mahkamah membuat kesimpulan bahawa walaupun sistem elektrik adalah penting untuk keselamatan dan perkhidmatan awam, tidak semua perkara yang berkaitan dengan pembelian peralatan kuasa boleh dianggap sebagai dasar awam.

 

 

Foto Sampul oleh Demi Dia pada Unsplash

 

 

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat