Anda lebih baik memelihara harta penghutang melalui mahkamah untuk mengelakkan penghutang daripada mengelak hutang dengan memindahkan aset.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China.Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah. Ramai pelanggan telah bertanya kepada kami soalan sedemikian.
1. Apakah pemeliharaan?
“Pemeliharaan” bermaksud bahawa selepas anda memfailkan tuntutan mahkamah dengan mahkamah China, anda boleh memohon kepada mahkamah untuk langkah mengawal harta defendan sebelum mahkamah menyelesaikan perbicaraan dan membuat penghakiman.
Amalan ini dipanggil "pemeliharaan harta" di China atau "langkah sementara" di beberapa negara lain.
2. Mengapakah pemeliharaan harta benda perlu?
Di China, ramai defendan akan memindahkan harta mereka selepas menyedari bahawa mereka disaman dan mungkin kehilangan kes itu. Kadangkala, defendan boleh memastikan kesahihan pemindahan tersebut melalui pengaturan kewangan yang sesuai.
Oleh itu, anda mungkin masih tidak dapat benar-benar mengumpul penghakiman selepas memenangi kes itu.
Walau bagaimanapun, jika anda mengambil langkah tepat pada masanya untuk memelihara harta defendan dan menjadikannya di bawah kawalan mahkamah, anda boleh mendapat pampasan terus daripada harta yang dipelihara selepas memenangi kes itu.
Inilah kepentingan pemeliharaan harta benda.
3. Siapakah yang akan memelihara harta tersebut dan bagaimana?
Anda harus memohon untuk pemeliharaan harta dengan mahkamah menerima kes anda.
Mahkamah China mempunyai kuasa untuk menyita dan/atau merampas harta tanah dan alih defendan, atau membekukan sekuriti atau dananya mengikut permohonan anda.
4. Adakah saya perlu membayar tambahan untuk pemeliharaan?
Anda perlu memberikan jaminan kewangan atau rujukan bank kepada mahkamah.
Ini kerana kes itu masih belum selesai pada masa memohon untuk pemeliharaan harta, dan mahkamah tidak tahu sama ada anda akan memenangi kes itu nanti.
Jika anda kehilangan kes itu, pemeliharaan harta di bawah permohonan anda akan menyebabkan kerugian yang tidak perlu kepada defendan. Untuk membetulkan potensi kerugian ini, mahkamah mungkin memerlukan anda memberikan jaminan.
Banyak institusi kewangan China boleh memberi anda jaminan sedemikian, atau memberikan anda produk insurans yang memainkan peranan sebagai jaminan.
Anda perlu membayar institusi kewangan untuk ini, yang biasanya bersamaan dengan kurang daripada 5% daripada nilai harta yang dipelihara.
Gambar oleh zhang kaiyv on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
