Kebankrapan sesebuah perusahaan dibahagikan kepada tujuh langkah: permohonan, penerimaan kes, penerimaan oleh pentadbir kebankrapan, pengisytiharan hak pemiutang, penyelesaian/penstrukturan semula/pengisytiharan kebankrapan, pembubaran dan pembatalan pendaftaran.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China. Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah.
Jenis perusahaan yang mungkin muflis terutamanya termasuk syarikat dan perkongsian.
1. Permohonan
Sekiranya perusahaan tidak dapat membayar hutangnya, dan asetnya tidak mencukupi untuk membayar semua hutang atau ia jelas tidak mampu bayar, perusahaan itu sendiri atau pemiutangnya mempunyai hak untuk memohon dengan mahkamah untuk muflis perusahaan itu.
2. Penerimaan kes
Jika mahkamah, selepas menyemak permohonan itu, pada awalnya menganggap bahawa perusahaan itu telah memenuhi syarat kebankrapan, ia mungkin membuat keputusan untuk menerima permohonan itu.
Selepas membuat keputusan, prosiding kebankrapan dibuka secara rasmi.
3. Penerimaan oleh pentadbir muflis
Mahkamah akan, semasa memutuskan untuk menerima permohonan kebankrapan, melantik pentadbir kebankrapan.
Pentadbir kebankrapan biasanya firma perakaunan atau firma guaman; jika perusahaan yang muflis ialah perusahaan milik kerajaan atau perusahaan berpengaruh tempatan, pentadbir kebankrapannya juga mungkin terdiri daripada kakitangan daripada jabatan kerajaan atau institusi yang berkaitan.
Pentadbir muflis akan menerima perusahaan yang muflis. Juga, pentadbir kebankrapan akan melaporkan kerjanya kepada mahkamah dan menerima penyeliaan mesyuarat pemiutang.
4. Pengisytiharan hak pemiutang
Mahkamah hendaklah, selepas menerima permohonan kebankrapan, menentukan had masa untuk pemiutang mengisytiharkan hak pemiutang mereka, biasanya 30–90 hari dari tarikh pengumuman kebankrapan.
Pemiutang hendaklah mengisytiharkan hak pemiutang mereka kepada pentadbir kebankrapan dalam tempoh yang dinyatakan di atas.
Pemiutang yang mengisytiharkan hak pemiutang mereka adalah ahli mesyuarat pemiutang, dan mereka mempunyai hak untuk menghadiri mesyuarat dan mengundi pemiutang.
Semasa prosiding kebankrapan, mesyuarat pemiutang menjalankan kawalan sebenar ke atas perusahaan.
5. Penyelesaian/penstrukturan semula/pengisytiharan kebankrapan
Prosiding kebankrapan akan membawa kepada tiga hasil:
A. Pemiutang boleh mencapai penyelesaian dengan perusahaan untuk menentukan pelan penyelesaian hutang baharu.
B. Perusahaan itu sendiri atau pemiutangnya boleh memohon dengan mahkamah untuk penstrukturan semula, untuk melaraskan hutang, menyesuaikan hak dan kepentingan pemegang saham, menstruktur semula syarikat, memindahkan syarikat atau asetnya, dsb., dengan tujuan untuk mengekalkan perusahaan operasi perniagaan dan mengimbangi kepentingan semua pihak.
C. Jika pemiutang tidak bersetuju dengan penyelesaian atau penstrukturan semula, atau perjanjian penyelesaian tidak dilakukan, atau penstrukturan semula gagal, maka mahkamah akan mengisytiharkan perusahaan bankrap. Pada ketika ini, perusahaan itu secara rasminya muflis.
6. Pembubaran
Pentadbir kebankrapan akan, selepas pengisytiharan bankrap perusahaan, melupuskan harta perusahaan dan mengagihkan harta itu kepada pemiutang.
7. Pembatalan pendaftaran
Setelah selesai pembubaran, mahkamah akan memutuskan untuk menutup prosiding kebankrapan, dan pentadbir kebankrapan kemudiannya akan membatalkan pendaftaran perusahaan.
* * *
Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?
Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk:
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Kebankrapan & Penstrukturan Semula
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan
Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.
Gambar oleh Chittima Stanmore on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
