Anda berhak untuk menuntut pampasan untuk kerugian dan ganti rugi yang dipersetujui, dan mungkin dalam keadaan tertentu menerima anugerah ganti rugi punitif.
Untuk pertikaian kontrak:
Sekiranya defendan melanggar kontrak, anda mungkin meminta defendan untuk terus memenuhi kewajiban kontrak mereka, mengambil langkah-langkah pemulihan, mengimbangi kerugian anda, atau bahkan membayar ganti rugi yang telah disetujui.
Setakat pampasan berkenaan, jumlah pampasan hendaklah sama dengan kerugian (termasuk faedah yang dijangkakan sekiranya tiada pelanggaran) yang disebabkan oleh pelanggaran kontrak, dengan syarat, ia tidak boleh melebihi potensi kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran itu. kontrak yang diramalkan atau sepatutnya diramalkan oleh pihak yang melanggar semasa membuat kontrak.
Untuk pertikaian liabiliti produk:
Sekiranya produk yang dibuat atau dijual oleh defendan mencederakan kesihatan fizikal atau harta benda anda kerana kualiti yang tidak sesuai, maka anda boleh menuntut ganti rugi terhadap defendan.
Untuk kehilangan harta benda anda, anda boleh meminta defendan untuk mengganti produk yang rosak dengan yang baru atau mengembalikan harga pembelian, atau bahkan memberi ganti rugi kepada anda atas kerugian harta benda lain yang disebabkan oleh produk yang rosak.
Untuk kecederaan peribadi anda, anda boleh menuntut pampasan untuk perbelanjaan perubatan, perbelanjaan kejururawatan, perbelanjaan mobiliti & bantuan hidup harian, pampasan hilang upaya, perbelanjaan pengebumian, pampasan kematian dan perbelanjaan lain.
Jika defendan melakukan penipuan, anda juga boleh menuntut pampasan sama dengan tiga kali ganda kerugian di atas.
Walau bagaimanapun, perlu diambil perhatian bahawa untuk pampasan kecederaan peribadi, mahkamah China boleh menentukan jumlah pampasan mengikut piawaian tempatan di China.
Untuk pelanggaran harta intelek:
Jika defendan melanggar hak harta intelek anda, anda boleh meminta defendan untuk membayar pampasan kepada anda untuk kerugian sebenar.
Sekiranya sukar untuk menentukan kerugian sebenar, anda boleh meminta defendan untuk memberi ganti rugi kepada anda jumlah yang sama dengan faedah yang mereka perolehi.
Jika sukar untuk menentukan kedua-dua kerugian anda dan faedah yang diperoleh oleh defendan, anda boleh meminta jumlah pampasan untuk ditentukan antara satu hingga lima kali ganda yuran/royalti harta intelek anda.
Jika tiada satu pun perkara di atas dapat ditentukan, anda juga boleh meminta mahkamah memberikan pampasan dalam tempoh CNY 5 juta mengikut keterukan pelanggaran.
. Sengketa Perdagangan Merentas sempadan 101 Siri ('Siri CTD 101') menyediakan pengenalan kepada pertikaian perdagangan rentas sempadan berkaitan China, dan merangkumi pengetahuan penting untuk penyelesaian pertikaian perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang.
* * *
Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?
Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk:
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan
Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.
Gambar oleh Antonella Villardo on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
