Pada 8 Mac 2023, China secara rasmi menjadi pihak dalam Konvensyen ini, menandakan satu langkah ke hadapan yang penting dalam usaha China untuk memudahkan pengedaran dokumen awam antarabangsa. Konvensyen Apostille secara rasmi berkuat kuasa di China pada 7 Nov. 2023.
Konvensyen Apostille ialah perjanjian antarabangsa yang penting di bawah rangka kerja Persidangan Hague mengenai Undang-undang Persendirian Antarabangsa, dengan skop aplikasi yang luas dan sejumlah besar pihak yang berkontrak.
Tujuan utama Konvensyen Apostille adalah untuk memudahkan prosedur untuk peredaran transnasional dokumen awam.
Pada masa lalu, pemindahan dokumen transnasional ke dan dari China memerlukan proses yang rumit dan memakan masa, termasuk dua pusingan pengesahan konsular.
Walau bagaimanapun, di bawah Konvensyen Apostille, mulai 7 Nov. 2023, dokumen awam yang dihantar dari China ke negara berkontrak lain untuk digunakan hanya perlu mendapatkan "Apostille" tanpa pengesahan (pengesahan konsular).
Begitu juga, dokumen awam yang dihantar dari negara berkontrak lain ke tanah besar China hanya perlu mendapatkan "Apostille" yang dikeluarkan oleh negara mereka, tanpa memerlukan pengesahan konsular oleh kedua-dua negara penghantar dan perwakilan diplomatik China di negara mereka.
Untuk memudahkan akses dan pengesahan awam, Konvensyen Apostille menetapkan bahawa MFA, sebagai pihak berkuasa berwibawa untuk "Apostille", akan menyediakan perkhidmatan pengesahan dalam talian untuk orang ramai.
Orang ramai boleh mengakses maklumat khusus dengan melawati Perkhidmatan Konsular China laman web atau laman web hal ehwal luar negara tempatan yang berkaitan.
Perlu diingatkan bahawa Apostille Cina akan dalam bentuk pelekat dengan cop lambang kebangsaan perak, yang bukan sahaja menggabungkan unsur-unsur Cina yang unik tetapi juga mencerminkan usaha kerajaan China untuk menyeragamkan dan memudahkan pengaliran dokumen awam.
Gambar oleh Tianshu Liu on Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
