Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-Undang mengenai Pingat Nasional dan Gelaran Kehormatan Nasional China (2015)

国家 勋章 和 国家 荣誉 称号 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Disember 27, 2015

Tarikh kuat kuasa Jan 01, 2016

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Pentadbiran Awam Undang-undang Sosial

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang mengenai Pingat Nasional dan Gelaran Kehormatan Nasional diundangkan pada tahun 2015 dan mula berkuatkuasa pada 1 Januari 2016.

Terdapat 21 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Pingat kebangsaan dan gelaran kehormat negara adalah penghormatan tertinggi negara.

2. Pingat Republik yang ditubuhkan oleh Negara akan diberikan kepada orang-orang terkemuka yang telah memberikan sumbangan besar dan membuat pencapaian berjasa dalam pembinaan sosialisme dengan ciri-ciri Cina dan perlindungan Negara.

3. Pingat Persahabatan yang dibentuk oleh Negara akan diberikan kepada orang asing yang telah memberikan sumbangan yang luar biasa untuk pemodenan sosialis China, promosi pertukaran dan kerjasama antara China dan negara-negara asing, dan perlindungan keamanan dunia.

4. Gelaran kehormat nasional yang dibentuk oleh Negara akan diberikan kepada orang-orang terkemuka yang telah memberikan sumbangan besar dalam bidang ekonomi, masyarakat, pertahanan negara, urusan luar negeri, pendidikan, sains dan teknologi, budaya, kesihatan, sukan dan bidang dan industri lain dan yang menikmati reputasi tinggi.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.