Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Anti-Jenayah Tersusun (2021)

反有组织犯罪法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Disember 24, 2021

Tarikh kuat kuasa Semoga 01, 2022

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-Undang Jenayah

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Anti-Jenayah Tersusun telah diisytiharkan pada 24 Dis. 2021, dan mula berkuat kuasa pada 1 Mei. 2022. Undang-undang terdiri daripada 77 perkara, bertujuan untuk mencegah dan menghukum jenayah terancang.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1.Apakah jenayah terancang?

Ia boleh difahami sebagai jenayah organisasi gangland, iaitu aktiviti jenayah yang dilakukan oleh sekumpulan orang yang berkumpul bersama secara sengaja dalam talian atau luar talian. (Art. 2, Art. 23)

2. Adakah mungkin pertubuhan gangland asing melanggar undang-undang ini?

Ya.

Mengikut prinsip bidang kuasa peribadi dan bidang kuasa wilayah, undang-undang ini terpakai apabila jenayah dilakukan oleh organisasi gangland asing di China, dan apabila jenayah dilakukan di luar China terhadap Republik Rakyat China atau warga China oleh organisasi gangland asing. (Art. 2, Art. 66)

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.

Catatan berkaitan di China Justice Observer