Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Langkah-langkah Sementara untuk Pentadbiran Kegiatan Perniagaan Institusi Pengantara Maklumat Pinjaman Dalam Talian (2016)

网络 借贷 信息 中介 机构 业务 活动 管理 暂行办法

Jenis undang-undang Peraturan jabatan

Badan pengeluar Kementerian Perindustrian dan Teknologi Maklumat , Kementerian Keselamatan Awam , Pejabat Suruhanjaya Hal Ehwal Ruang Siber Pusat , Suruhanjaya Peraturan Perbankan dan Insurans China

Tarikh yang memberangsangkan Aug 17, 2016

Tarikh kuat kuasa Aug 17, 2016

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Siber/Undang-undang Internet Perbankan dan Kewangan

Penyunting Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen 陈彦茹

Langkah-langkah Sementara untuk Pentadbiran Kegiatan Perniagaan Institusi Pengantara Maklumat Pinjaman Dalam Talian berkuat kuasa pada 17 Ogos 2016.

Terdapat 47 artikel secara keseluruhan. Langkah ini bertujuan untuk mengatur kegiatan perniagaan institusi perantara maklumat pinjaman dalam talian (iaitu Pinjaman Peer-to-Peer, "P2P") di wilayah China. Perkara utama Langkah-langkah tersebut adalah seperti berikut:

  1. P2P merujuk kepada institusi perantara maklumat pinjaman dalam talian yang menjadikan Internet sebagai saluran utama, untuk menyediakan pencarian maklumat, pelepasan maklumat, penilaian kredit, pertukaran maklumat, pemadanan kredit, dan perkhidmatan lain untuk pinjaman langsung antara peminjam dan pemberi pinjaman.
  2. Penyedia perkhidmatan hendaklah mengemukakan kepada pihak berkuasa kewangan tempatan untuk rekod.
  3. Penyedia perkhidmatan harus memeriksa maklumat pengguna dan maklumat mengenai projek penggalangan dana, untuk mencegah penipuan atau transaksi haram.
  4. Penyedia perkhidmatan tidak boleh mengumpulkan dana untuk diri mereka sendiri, dan tidak akan menjadi pemberi pinjaman atau penjamin. Penyedia perkhidmatan tidak boleh menjalankan perniagaan yang serupa dengan bank atau institusi kewangan lain, seperti menumpukan dana pemberi pinjaman, mengeluarkan produk pengurusan kekayaan, atau menjalankan perniagaan pensekuritian aset.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Duand Meng Yu terlebih dahulu.