SPC Mengeluarkan Laporan Tahunan 2022 mengenai Perlindungan Harta Intelek oleh Mahkamah China

Rabu, 14 Jun 2023

Kategori: Trend Perundangan China

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Editor: Shuai Huang 黄帅

Pada 20 Apr. 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan “Perlindungan Harta Intelek oleh Mahkamah China pada 2022” (selepas ini “Laporan”, 中国法院知识产权司法保护状况（2022年）), memperkenalkan situasi mahkamah di seluruh negara dalam mengadili kes harta intelek.

Laporan ini diterbitkan dalam bahasa Cina dan Inggeris.

Pada tahun 2022, mahkamah China baru menerima 526,165 kes IP tingkat pertama, kedua, dan direman untuk perbicaraan semula, dan menyelesaikan 543,379 kes (termasuk kes terbawa-bawa, begitu juga selepas ini), penurunan tahun ke tahun sebanyak 18.17% dan 9.67%, masing-masing.

SPC menyatakan bahawa kes yang melibatkan pertikaian pemilikan dan pelanggaran berkaitan paten ciptaan, paten model utiliti, varieti tumbuhan baharu, reka bentuk susun atur litar bersepadu, rahsia perdagangan, dan perisian komputer hendaklah diputuskan secara berpusat oleh mahkamah harta intelek, mahkamah perantaraan ibu kota wilayah, dan mahkamah rakyat perantaraan yang ditetapkan oleh Mahkamah Agung Rakyat.

SPC telah menubuhkan rangka kerja perbicaraan harta intelek, termasuk jabatan perbicaraan IP SPC, empat mahkamah IP menunjukkan, dua puluh tujuh bahagian IP mahkamah perantaraan tempatan dan bahagian IP mahkamah tempatan yang lain.

Pada 2022, mahkamah China telah menyelesaikan hampir 9,000 kes IP peringkat pertama yang melibatkan pihak asing.

Pada 2022, mahkamah China memperdalam kerjasama IP kehakiman dengan negara dan wilayah lain. Mahkamah Agung Rakyat menghantar hakim untuk mengambil bahagian dalam Forum Keadilan China-ASEAN Ketiga dan Sesi Keempat untuk Kumpulan Kerja Bersama Mahkamah Agung China-Singapura, dan menganjurkan bersama Kesatuan Eropah Seminar mengenai Prosedur Litigasi Khusus untuk Kes IP. Hakim juga dihantar untuk menghadiri persidangan termasuk Forum Hakim Harta Intelek WIPO 2022, Acara Sampingan Perhimpunan WIPO: WIPO ADR untuk IPO dan Mahkamah, Sesi Kelima Belas Jawatankuasa Penasihat Mengenai Penguatkuasaan (ACE), serta Mesyuarat Ke-13 Russia China Working Group on Cooperation in Protection of IPRs, yang dianjurkan oleh Kementerian Perdagangan China.

Foto Muka Depan oleh Man Chung di Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Harta Intelek

Trend Perundangan China

Mahkamah Harta Intelek

China Mengkaji Peraturan Pelaksanaan Undang-undang Paten

Pada Disember 2023, China mengemas kini peraturan pelaksanaan undang-undang patennya, memperkenalkan semakan untuk meningkatkan sistem paten reka bentuk, dan untuk menjelaskan lanjutan tempoh paten.

SPC Keluarkan Kes Panduan IP

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan kumpulan ke-39 kes panduan yang memfokuskan pada hak harta intelek, meliputi pelbagai aspek seperti pertikaian pelanggaran IPR, pemilikan paten dan pemilikan hak cipta.

SPC Melepaskan Tafsiran Kehakiman Mengenai Undang-undang Kontrak

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan tafsiran kehakiman pada bahagian Kontrak Kanun Sivil, bertujuan untuk membimbing mahkamah dalam mengadili pertikaian dan memastikan konsistensi dalam permohonan di seluruh negara.

Mahkamah Komersial Antarabangsa Beijing Mengeluarkan Garis Panduan untuk Pemakaian Konvensyen Apostille HCCH 1961

Mahkamah Komersial Antarabangsa Beijing mengeluarkan garis panduan yang menjelaskan pemakaian Konvensyen Apostille HCCH 1961 di China, bertujuan untuk menjelaskan prosedur bagi pihak yang tidak biasa dengan Konvensyen dan untuk membolehkan pengedaran dokumen merentas sempadan yang lebih cepat, lebih menjimatkan kos dan lebih mudah.

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Mahkamah China Mengeluarkan Penghakiman Kadar 5G FRAND Global Pertama di Dunia

Pada Disember 2023, keputusan bersejarah Mahkamah Chongqing China menetapkan kadar FRAND global untuk paten 2G-5G Nokia, menyelesaikan pertikaian lama OPPO lwn Nokia dan menandakan peristiwa penting dalam litigasi paten 5G.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.