Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Peruntukan Beberapa Masalah Mengenai Mahkamah Harta Intelek (2018)

关于 知识产权 法庭 若干 问题 的 规定

Jenis undang-undang Tafsiran kehakiman

Badan pengeluar Mahkamah Rakyat Tertinggi

Tarikh yang memberangsangkan Disember 27, 2018

Tarikh kuat kuasa Jan 01, 2019

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Harta Intelek Prosedur Sivil Prosedur Pentadbiran

Penyunting Lin Haibin 林海斌

Ketetapan Mahkamah Agung Rakyat untuk Beberapa Masalah Mengenai Mahkamah Harta Intelek diundangkan pada 27 Disember 2018 dan mula berkuatkuasa pada 1 Januari 2019.

Terdapat 15 artikel secara total, yang bertujuan untuk menentukan bidang kuasa pengadilan harta intelek (“IP Court”) yang dibentuk oleh Mahkamah Agung Rakyat.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Mahkamah IP, yang terletak di Beijing, adalah organ kehakiman tetap yang dikirim oleh Mahkamah Agung Rakyat. Mahkamah IP terutamanya mendengar kes-kes rayuan hak intelektual hak paten dan lain-lain.

2. Mahkamah IP menerima kes harta intelek yang melibatkan paten penemuan, paten model utiliti, jenis tanaman baru, reka bentuk susun atur litar bersepadu, rahsia teknikal, perisian komputer, monopoli dan bidang lain.

3. Mahkamah IP menerima kes-kes berikut dalam bidang di atas:

(1) Contoh kedua: kes yang mengajukan banding terhadap putusan dan putusan kes perdata perdana yang dibuat oleh mahkamah tinggi dan kes pentadbiran pertama;

(2) Contoh kedua: kes yang mengajukan banding terhadap putusan dan putusan kes perdata perdana yang dibuat oleh mahkamah harta intelek dan mahkamah orang pertengahan dan kes pentadbiran pertama;

(3) Contoh kedua: kes-kes yang mengajukan banding terhadap keputusan dan keputusan kes-kes pentadbiran pertama atas pengesahan hak kekayaan intelektual yang dibuat oleh Mahkamah Harta Intelek Beijing;

(4) Pengawasan adjudikasi: kasus di mana pihak tersebut mengajukan permohonan pengawasan terhadap keputusan, keputusan atau perjanjian penyelesaian yang efektif secara hukum.

(5) Contoh pertama: kes sivil dan pentadbiran dengan pengaruh dan / atau ciri kompleks di seluruh negara.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.