Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang tentang Kemajuan Sains dan Teknologi (2021)

科学技术进步法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Disember 24, 2021

Tarikh kuat kuasa Jan 01, 2022

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Pendidikan Undang-undang Teknologi Tinggi

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Kemajuan Sains dan Teknologi telah diisytiharkan pada 2 Julai 1993, dan masing-masing dipinda pada 2007 dan 2021. Semakan terkini berkuat kuasa pada 1 Jan. 2022.

Undang-undang terdiri daripada 117 artikel, bertujuan untuk mempromosikan sains dan teknologi.

Perkara utama adalah seperti berikut.

1. Mana-mana insentif Negeri untuk kakitangan saintifik dan teknikal?

Negara hendaklah menyokong kakitangan saintifik dan teknikal dari segi emosi dan kewangan dengan bukan sahaja meningkatkan tahap gaji dan memberikan insentif ekonomi seperti ekuiti dan pilihan apabila perlu, tetapi juga memberi penghormatan kepada kakitangan saintifik dan teknikal yang telah membuat sumbangan yang luar biasa (Art. 60) .

2.Adakah penyelidik asing dibenarkan bekerjasama dengan China dalam membangunkan projek penyelidikan?

ya. Kakitangan saintifik dan teknikal asing yang telah bekerja boleh diberi ganjaran dengan keutamaan dalam mendapatkan pemastautin tetap di China atau kewarganegaraan China (Art. 84).

3.Ada pembiayaan untuk penyelidikan saintifik dan teknikal daripada kerajaan China?

ya. Pembiayaan penyelidikan telah meningkat setiap tahun (Art. 86).

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.

Catatan berkaitan di China Justice Observer