Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Garis Panduan untuk Perusahaan mengenai Pematuhan Anti-Monopoli Luar Negara (2021)

企业境外反垄断合规指引

Jenis undang-undang Kod latihan

Badan pengeluar Pentadbiran Negeri untuk Peraturan Pasar

Tarikh yang memberangsangkan November 15, 2021

Tarikh kuat kuasa November 15, 2021

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Peraturan Pasaran Undang-undang Persaingan

Penyunting Pemerhati CJ

Pada 18 Nov. 2021, Pentadbiran Negeri bagi Peraturan Pasaran (SAMR) mengeluarkan "Garis Panduan untuk Perusahaan mengenai Pematuhan Anti-Monopoli Luar Negara" (selepas ini "Garis Panduan", 企业境外反垄断合规指引).

Garis Panduan ini terpakai kepada perusahaan China yang terlibat dalam operasi perniagaan di luar negara serta mereka yang terlibat dalam operasi perniagaan di China tetapi mungkin mempunyai kesan ke atas pasaran luar negara, termasuk perusahaan yang terlibat dalam perdagangan import dan eksport, pelaburan luar negara, penggabungan, pemindahan atau pemerolehan dan pelesenan. harta intelek, pembidaan serta aktiviti lain yang berkaitan dengan perniagaan luar negara.

Garis Panduan ini menerangkan terutamanya sistem pengurusan pematuhan anti-monopoli di luar negara, yang bertujuan untuk membantu perusahaan China untuk bekerjasama dengan penyiasatan anti-monopoli di luar negara, bertindak balas terhadap tindakan undang-undang anti-monopoli di luar negara, dan mengurangkan risiko pematuhan anti-monopoli di luar negara.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.