Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Penjimatan Tenaga China (2018)

节约 能源 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Oktober 26, 2018

Tarikh kuat kuasa Oktober 26, 2018

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Tenaga

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Penjimatan Tenaga diundangkan pada tahun 1997 dan masing-masing diubah pada tahun 2007, 2016 dan 2018. Semakan terbaru mula berkuat kuasa pada 26 Oktober 2018.

Terdapat 87 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. "Penjimatan tenaga" seperti yang digunakan dalam Undang-undang ini berarti penguatan administrasi penggunaan tenaga, penerapan langkah-langkah yang dapat dilakukan secara teknologi, rasional ekonomi dan dapat ditanggung oleh lingkungan dan masyarakat, pengurangan penggunaan tenaga, kerugian dan pembuangan sampah di semua tautan dari pengeluaran tenaga hingga penggunaan, pencegahan pembaziran, dan penggunaan sumber tenaga yang lebih cekap dan rasional.

2. Negara menerapkan sistem tanggungjawab sasaran penjimatan tenaga dan sistem pemeriksaan penjimatan tenaga, dan menganggap penyelesaian sasaran penjimatan tenaga sebagai item untuk menilai dan menilai prestasi pemerintahan rakyat setempat dan orang yang bertanggung jawab atasnya.

3. Jabatan pentadbiran standardisasi dan jabatan-jabatan lain yang bersangkutan di bawah Majlis Negeri akan mengatur perumusan dan penyemakan masa nyata mengenai piawaian nasional dan piawaian industri yang relevan untuk penjimatan tenaga, untuk mewujudkan dan memperbaiki sistem standard penjimatan tenaga.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.