Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Tindakan Kecemasan (2007)

突发事件应对法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Aug 30, 2007

Tarikh kuat kuasa November 01, 2007

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Pentadbiran Awam

Penyunting Huang Yanling 黄燕玲

Undang-undang Tindakan Kecemasan telah diisytiharkan pada 30 Ogos 2007, dan mula berkuat kuasa pada 1 Nov. 2007.

Terdapat 70 artikel kesemuanya. Undang-undang ini bertujuan untuk mencegah dan mengurangkan kejadian kecemasan dan mengawal selia aktiviti tindak balas kecemasan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

  1. Kecemasan merujuk kepada bencana alam, bencana kemalangan, insiden kesihatan awam dan insiden keselamatan awam, yang berlaku secara tiba-tiba, menyebabkan atau mungkin berpotensi menyebabkan kemudaratan sosial yang serius, dan memerlukan langkah pelupusan kecemasan. Mengikut tahap kemudaratan sosial, tahap kesan dan faktor lain, bencana alam, bencana kemalangan dan insiden kesihatan awam hendaklah dikelaskan kepada empat gred: terutamanya serius, serius, kurang serius dan biasa.

  2. Kerja-kerja tindak balas kecemasan hendaklah mematuhi prinsip mengutamakan pencegahan dan menggabungkan pencegahan dengan tindak balas kecemasan. Negara hendaklah mewujudkan sistem penilaian risiko untuk kecemasan yang serius. Majlis Negeri hendaklah mewujudkan satu sistem maklumat kebangsaan bersatu untuk kecemasan. Negara hendaklah mewujudkan dan menambah baik sistem amaran yang baik untuk kecemasan. Mengikut tahap kesegeraan kecemasan, trend perkembangannya dan tahap kerosakan yang mungkin disebabkannya, amaran awal tentang bencana alam, bencana tidak sengaja dan insiden kesihatan awam yang boleh dimaklumkan hendaklah dikelaskan kepada empat gred: Gred 1, Gred 2, 3. Gred 3 dan Gred 4, yang hendaklah ditunjukkan masing-masing dalam warna merah, oren, kuning dan biru, dengan Gred 1 adalah yang tertinggi.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.