Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Pembinaan China (2019)

建筑 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan April 23, 2019

Tarikh kuat kuasa April 23, 2019

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Harta Tanah Undang-undang Pembinaan

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Pembinaan diundangkan pada tahun 1997, dan masing-masing diubah pada tahun 2011 dan 2019. Semakan terbaru mula berkuat kuasa pada 23 April 2019.

Terdapat 85 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Kegiatan konstruksi dan pengawasan kegiatan konstruksi yang dilakukan di wilayah Republik Rakyat China harus mematuhi undang-undang ini. (Pasal 2)

2. Sebelum bermulanya projek pembinaan, unit-unit pembinaan hendaklah digunakan untuk jabatan-jabatan pentadbiran pembinaan yang kompeten di bawah pemerintahan daerah wilayah atau lebih untuk lesen pembinaan. (Artikel 7)

3. Perusahaan kejuruteraan pembinaan, unit pencarian, unit reka bentuk dan unit penyeliaan projek dinilai ke dalam kelas yang berbeza mengikut modal berdaftar, profesional dan juruteknik, peralatan teknikal dan rekod prestasi projek pembinaan yang telah selesai, dan lain-lain (Artikel 13)

4. Kaji selidik, reka bentuk dan kualiti pembinaan projek pembinaan harus memenuhi syarat-syarat standard keselamatan projek pembinaan yang relevan dari Negara. (Artikel 52)

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.