Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Perlindungan Tanah Hitam (2022)

黑土地保护法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Jun 24, 2022

Tarikh kuat kuasa Aug 01, 2022

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Pencegahan Pencemaran Undang-undang Pertanian Undang-undang Makanan

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Perlindungan Tanah Hitam telah diisytiharkan pada 24 Jun 2022, dan mula berkuat kuasa pada 1 Ogos 2022.

Undang-undang, yang mengandungi 38 artikel, bertujuan untuk melindungi sumber tanah hitam dan memastikan keselamatan makanan negara.

1.Apakah tanah hitam?

Tanah hitam merujuk kepada tanah pertanian yang berbentuk baik dan sangat subur dengan tanah humus hitam atau hitam gelap di beberapa kawasan di Wilayah Heilongjiang, Wilayah Jilin, Wilayah Liaoning dan Wilayah Autonomi Mongolia Dalam. (Art. 2)

2.Adakah tapak pembinaan di atas tanah hitam dibenarkan?

Tidak. Projek pembinaan tidak boleh menduduki tanah hitam. Di mana pekerjaan itu perlu, pekerjaan itu hendaklah tertakluk kepada pemeriksaan dan kelulusan yang ketat mengikut undang-undang, dan tanah pertanian tambahan dengan kuantiti dan kualiti yang setara hendaklah disediakan. (Art. 21)

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.

Catatan berkaitan di China Justice Observer