Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Persetujuan mengenai Rancangan Keseluruhan untuk Pembaharuan 'Satu Izin untuk Satu Industri' di Kawasan Baru Pudong di Shanghai untuk Mengurangi Kos Akses Industri secara Langsung (2020)

关于 上海市 浦东 新区 开展 “一 业 一 证” 改革 试点 大幅 降低 行业 准入 成本 总体 方案 的 批复

Jenis undang-undang Dasar kerajaan

Badan pengeluar Majlis Negeri China

Tarikh yang memberangsangkan November 19, 2020

Tarikh kuat kuasa November 19, 2020

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Menjalankan Perniagaan

Penyunting Pemerhati CJ

Pada 20 November 2020, Dewan Negara mengeluarkan "Persetujuan atas Rancangan Keseluruhan untuk Pembaharuan 'Satu Izin untuk Satu Industri' di Kawasan Baru Pudong di Shanghai untuk Mengurangi Secara substansial Biaya Akses Industri" (关于 上海市 浦东 新区 开展 "一业 一 证 ”改革 试点 大幅 降低 行业 准入 成本 总体 方案 的 批复 批复) (Guo Han [2020] No. 155), yang memungkinkan pembaharuan percontohan“ Satu Izin untuk Satu Industri ”di Kawasan Baru Pudong, Shanghai. Tempoh perintis bermula dari tarikh kelulusan hingga akhir 2022.

"Satu Permit untuk Satu Industri" mengacu pada Shanghai yang menggabungkan banyak izin yang diperlukan untuk entitas pasar yang memasuki industri tertentu ke dalam satu izin komprehensif, untuk mencapai "satu izin untuk beroperasi". Langkah ini bertujuan untuk mengurangkan kos akses industri dan mempromosikan pembinaan persekitaran perniagaan.

Saat ini, Rencana telah memilih 31 industri termasuk e-commerce, toko serba ada, pasar raya, pawagam, dan hotel untuk dimasukkan dalam percontohan reformasi "Satu Izin untuk Satu Industri".

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.