Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Pencegahan Wabak Haiwan China (2015)

动物防疫法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan April 24, 2015

Tarikh kuat kuasa April 24, 2014

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Kesihatan Undang-undang Alam Sekitar Undang-undang Pertanian

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Pencegahan Wabak Haiwan diundangkan pada tahun 1997 dan masing-masing diubah pada tahun 2007, 2017 dan 2015. Semakan terakhir mula berkuat kuasa pada 24 April 2015.

Terdapat 85 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1.Pencegahan wabak binatang seperti yang disebutkan dalam Undang-Undang ini meliputi pencegahan, pengendalian dan penghapusan wabah binatang serta karantina hewan dan produk hewan.

2. Negeri melaksanakan imunisasi wajib untuk wabak haiwan yang serius merosakkan pengeluaran industri pembiakan dan kesihatan manusia.

3. Pasaran yang menjual haiwan dan produk haiwan mesti memenuhi syarat pencegahan wabak haiwan.

4. Ketentuan negeri mengenai pentadbiran makmal mikroorganisma patogen harus diperhatikan dalam mengumpulkan, menyimpan dan mengangkut bahan patologi haiwan atau mikroorganisma patogen dan dalam menjalankan aktiviti penyelidikan, pengajaran, pengujian dan diagnosis berkaitan mikroorganisma patogen.

5. Jabatan pentadbiran veterinar di bawah Majlis Negeri hendaklah, sesuai dengan perjanjian dan konvensyen yang disimpulkan atau disetujui oleh China, memberitahu organisasi antarabangsa atau rakan dagang yang berkaitan mengenai kejadian dan pengendalian situasi wabak haiwan kasar tepat pada waktunya.

6. Sebelum menyembelih, menjual atau mengangkut haiwan atau menjual atau mengangkut produk haiwan, pemilik harus mengajukan permohonan ke karantina institusi pengawasan kesehatan hewan setempat sesuai dengan ketentuan dari jabatan pentadbiran veterinar di bawah Dewan Negara.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.