Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Peraturan Pentadbiran mengenai Perlindungan Peninggalan Budaya Bawah Air China (2022)

水下文物保护管理条例

Jenis undang-undang Peraturan pentadbiran

Badan pengeluar Majlis Negeri China

Tarikh yang memberangsangkan Jan 23, 2022

Tarikh kuat kuasa April 01, 2022

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Harta Budaya

Penyunting Pemerhati CJ

Pada 23 Jan. 2022, Majlis Negara China telah mengisytiharkan "Peraturan Pentadbiran Mengenai Perlindungan Peninggalan Budaya Bawah Air Republik Rakyat China" yang disemak semula (selepas ini "Peraturan", 中华人民共和国水下文物管 berkuat kuasa April 1. 2022.

Peraturan meminda versi sebelumnya yang dikeluarkan pada 2010.

Menurut Peraturan, mana-mana organisasi asing atau organisasi antarabangsa yang menjalankan penyiasatan arkeologi bawah air, penerokaan atau aktiviti penggalian di perairan di bawah bidang kuasa China mesti dijalankan dengan kerjasama unit China dan mendapatkan permit.

Unit Cina hendaklah mempunyai kelayakan untuk penggalian arkeologi; unit asing itu hendaklah sebuah institusi penyelidikan arkeologi profesional, dengan pakar yang terlibat dalam penyelidikan atau penyelidikan serupa bagi subjek yang sama serta dilengkapi dengan pengalaman kerja arkeologi praktikal tertentu.

Peninggalan budaya bawah air, spesimen semula jadi, dan bahan asal rekod arkeologi yang diperolehi oleh penyiasatan koperasi, penerokaan dan aktiviti penggalian antara China dan negara asing hendaklah dimiliki oleh China.

Penyiasatan, penerokaan, penggalian dan aktiviti lain peninggalan budaya bawah air yang tidak dibenarkan adalah dilarang sama sekali. Mana-mana individu dilarang sama sekali untuk menjalankan penyiasatan peninggalan budaya bawah air, penerokaan, penggalian dan aktiviti lain dalam apa jua bentuk.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.