Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Permohonan Pengiktirafan dan Penguatkuasaan Anugerah Timbang Tara antara Johnson Matthey Davy Technology Ltd. dan Luxi Chemical Group Co., Ltd.

庄信万丰戴维科技有限公司等与鲁西化工集团股份有限公司申请承认和申请承认和申请承认和物认

Mahkamah Mahkamah Rakyat Menengah Jinan

Nombor kes (2018) Lu 01 Xie Wai Ren No.7

Tarikh keputusan Aug 17, 2018

Peringkat Mahkamah Mahkamah Rakyat Pertengahan

Prosedur percubaan Contoh pertama

Jenis-Jenis Litigasi Litigasi Sivil

Jenis kes kes

Topik Kajian Kehakiman Timbang Tara Pengiktirafan dan Penguatkuasaan Anugerah Timbang Tara Asing Timbangtara dan Pengantaraan

Penyunting Huang Yanling 黄燕玲

Pada Ogos 2021, Mahkamah Perantaraan Rakyat Liaocheng, Shandong memutuskan untuk mengiktiraf anugerah timbang tara ke atas Luxi Chemical Group Co., Ltd. (鲁西化工集团股份有限公司) melanggar Perjanjian Oxo Teknologi Bukan Penggunaan dan Kerahsiaan itu. ditandatangani dengan Johnson Matthey Davy Technology Ltd. dan Dow Global Technologies Ltd. Anugerah timbang tara diberikan pada 7 November 2017 oleh Institut Timbang Tara Dewan Perniagaan Stockholm (SCC) di Sweden.

Kedua-dua pemohon Johnson Matthey Davy Technology Ltd. dan Dow Global Technologies Ltd. ialah syarikat kimia yang terkenal di dunia, yang bersama-sama membangunkan dan mengendalikan Teknologi LP Oxo untuk pengeluaran alkohol butil-oktil. Pada 10 Sept. 2010, pemohon menandatangani Perjanjian Ketiadaan Penggunaan dan Kerahsiaan mengenai LP Oxo Technology dengan responden Luxi Chemical Group Co., Ltd., dan mendedahkan sebahagian daripada maklumat teknikal kepada responden. Berdasarkan Perjanjian tersebut, responden terikat dengan kewajiban penggunaan dan kerahsiaan berkenaan dengan maklumat yang diberikan oleh pemohon. Bagaimanapun, mereka akhirnya gagal mencapai persetujuan mengenai lesen teknologi. Selepas itu, pemohon mendapati bahawa responden telah melanggar kewajipan tidak digunakan dan kerahsiaan dengan menggunakan teknologi sulit tanpa kebenaran pemohon untuk membina beberapa loji. Pada 28 November 2014, pemohon memohon arbitrase ke SCC Arbitration Institute sesuai dengan klausa timbang tara Perjanjian. Pada 7 Nov. 2017, Institut Timbang Tara telah memberikan award muktamad mengenai isu-isu seperti sama ada responden melanggar kontrak, sama ada injunksi perlu dikeluarkan terhadap responden, dan jumlah pampasan yang perlu dibayar oleh responden dan faedah terakru ke atasnya. . Pada 26 Disember 2017, Institut Timbang Tara mengeluarkan anugerah tambahan atas pembayaran faedah setelah pemberian akhir. Jumlah pampasan yang ditentukan dalam anugerah melebihi AS$ 100 juta.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.