Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Ketentuan mengenai Beberapa Masalah Mengenai Penerapan Undang-Undang dalam Perbicaraan Kes Sipil yang Melibatkan Penggunaan Teknologi Pengakuan Wajah untuk Memproses Maklumat Peribadi (2021)

关于 审理 使用 人脸识别 技术 处理 个人 信息 相关 民事案件 适用 法律 若干 问题 的 规定

Jenis undang-undang Tafsiran kehakiman

Badan pengeluar Mahkamah Rakyat Tertinggi

Tarikh yang memberangsangkan Julai 27, 2021

Tarikh kuat kuasa Aug 01, 2021

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Hak untuk Privasi Prosedur Sivil

Penyunting Huang Yanling 黄燕玲

Ketentuan Mahkamah Agung tentang Beberapa Masalah Mengenai Penerapan Undang-Undang dalam Perbicaraan Kes Sipil yang Melibatkan Penggunaan Teknologi Pengakuan Wajah untuk Memproses Informasi Peribadi diundangkan pada 27 Juli 2021, dan mulai berlaku pada 1 Agustus 2021.

Terdapat 16 artikel secara keseluruhan. Peruntukan bertujuan untuk mendengar kes sivil dengan betul yang melibatkan penggunaan teknologi pengecam wajah untuk memproses maklumat peribadi, melindungi hak dan kepentingan sah pihak-pihak yang bersangkutan, dan mempromosikan perkembangan ekonomi digital yang sihat.

Perkara utama adalah seperti berikut:

  1. Ketentuan tersebut akan berlaku untuk kasus-kasus sipil yang timbul dari pelanggaran undang-undang dan peraturan pentadbiran pemroses maklumat atau persetujuan yang dicapai oleh kedua-dua pihak untuk memproses maklumat wajah melalui teknologi pengecaman wajah atau memproses maklumat wajah yang dihasilkan oleh teknologi pengenalan wajah.

  2. Di mana pemproses maklumat menggunakan teknologi pengecaman wajah untuk mengesahkan, mengenali atau menganalisis wajah di tempat perniagaan atau tempat awam seperti hotel, pusat membeli-belah, bank, stesen, lapangan terbang, stadium dan gimnasium atau tempat hiburan yang melanggar undang-undang dan peraturan pentadbiran, rakyat mahkamah akan menganggapnya sebagai tindakan yang melanggar hak keperibadian dan kepentingan orang semula jadi.

  3. Sekiranya syarikat perkhidmatan pengurusan harta tanah atau pengurus bangunan lain menggunakan pengecaman wajah sebagai satu-satunya kaedah pengesahan bagi pemilik harta tanah atau pengguna untuk memasuki atau meninggalkan kawasan perkhidmatan pengurusan harta tanah, dan pemilik harta atau pengguna yang tidak setuju dengan kaedah tersebut memintanya untuk memberikan yang lain kaedah pengesahan yang munasabah, mahkamah rakyat akan memenuhi permintaan tersebut sesuai dengan undang-undang.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.