Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-Undang Kualiti Produk China (2018)

产品 质量 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Disember 29, 2018

Tarikh kuat kuasa Disember 29, 2018

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Liabiliti Produk

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-Undang Mutu Produk diundangkan pada tahun 1993, dan masing-masing diubah pada tahun 2000, 2009 dan 2018. Semakan terbaru mula berkuat kuasa pada 29 Disember 2018.

Terdapat 74 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Undang-undang berlaku untuk semua kegiatan produksi dan pemasaran di wilayah China. (Artikel 2)

2. Produk merujuk kepada produk yang diproses dan dihasilkan untuk tujuan pemasaran. (Artikel 3)

3. Pihak berkuasa pasar Majlis Negeri bertanggung jawab untuk pengawasan dan pentadbiran kualiti produk seluruh negara. (Artikel 8)

4. Pengeluar bertanggungjawab untuk kualiti produk yang mereka hasilkan. Penjual hendaklah mengambil langkah-langkah untuk menjaga kualiti produk yang dijual. (Artikel 26 dan 34)

5. Penjual bertanggungjawab untuk pembaikan, penggantian atau pengembalian dan ganti rugi atas kerosakan yang dilakukan kepada pengguna akhir atau pengguna sekiranya salah satu daripada kes berikut berlaku:

(1) Produk tidak memiliki harta untuk digunakan sebagaimana mestinya dan tidak ada penjelasan lebih awal;

(2) Kualiti produk tidak sesuai dengan standard atau standard yang ditentukan dalam bungkusan;

(3) Kualitas produk tidak sesuai dengan kualitas yang ditentukan dalam instruksi penggunaan atau dengan kualitas sampel yang disediakan.

6. Sekiranya kerosakan dilakukan kepada orang atau harta benda orang lain kerana kecacatan produk, mangsa boleh menuntut ganti rugi sama ada dari pengeluar atau penjual. Sekiranya tanggungjawab terletak pada pengeluar dan pampasan dibayar oleh penjual, penjual berhak untuk menuntut kerugian mereka daripada pengeluar. Sekiranya tanggungjawab terletak pada penjual dan pampasan dibayar oleh pengeluar, maka pengeluar berhak untuk mengembalikan kerugian mereka. (Artikel 43)

7. Tempoh sah untuk menuntut ganti rugi atas ganti rugi kerana kecacatan produk adalah dua tahun, bermula dari tarikh pihak berkenaan diberitahu atau seharusnya mengetahui perkara itu.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.