Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Kesihatan Mental China (2018)

精神 卫生 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan April 27, 2018

Tarikh kuat kuasa April 27, 2018

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Kesihatan

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Kesihatan Mental diundangkan pada tahun 2001 dan masing-masing diubah pada tahun 2018. Semakan terbaru mula berkuat kuasa pada 27 April 2018.

Terdapat 85 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Undang-undang ini berlaku untuk kegiatan pemeliharaan dan peningkatan kesehatan psikologi warga negara, pencegahan dan perawatan gangguan mental dan promosi pemulihan pesakit dengan gangguan mental yang dilakukan di wilayah China.

2. Keperibadian, martabat, dan keselamatan peribadi dan harta benda pesakit dengan gangguan mental tidak dapat dilarang. Tidak ada organisasi atau individu yang akan menodai, mengaibkan, menyalahgunakan, atau menyekat kebebasan peribadi orang-orang dengan gangguan mental secara haram.

3. Hak dan kepentingan sah orang-orang dengan gangguan mental dalam aspek pendidikan, pekerjaan, perkhidmatan perubatan, dan bantuan material dari pemerintah dan masyarakat dilindungi oleh undang-undang.

4. Entiti dan individu yang berkenaan harus merahsiakan nama, gambar, alamat, majikan dan rekod perubatan orang yang mengalami gangguan mental serta maklumat lain yang boleh mendedahkan identiti mereka, kecuali apabila pendedahan tersebut diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka sesuai dengan undang-undang.

5. Kerajaan harus mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan kesihatan psikologi secara berkesan dan mencegah gangguan mental sehingga dapat meningkatkan kesihatan psikologi orang ramai.

6. Diagnosis dan rawatan gangguan mental harus mengikuti prinsip-prinsip melindungi hak dan kepentingan pesakit yang sah dan menghormati keperibadian pesakit, dan memastikan bahawa pesakit dapat memperoleh perkhidmatan kesihatan mental yang baik dalam keadaan yang ada.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.