Portal Undang-undang China - CJO

Cari undang-undang China dan dokumen awam rasmi dalam bahasa Inggeris

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Undang-undang Pendidikan Wajib China (2018)

义务教育 法

Jenis undang-undang Undang-undang

Badan pengeluar Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tarikh yang memberangsangkan Disember 29, 2018

Tarikh kuat kuasa Disember 29, 2018

Status sah Sah

Skop permohonan Nationwide

Topik Undang-undang Pendidikan

Penyunting Pemerhati CJ

Undang-undang Pendidikan Wajib diundangkan pada tahun 1986, dan masing-masing diubah pada tahun 2015 dan 2018. Semakan terbaru mula berkuat kuasa pada 29 Disember 2018.

Terdapat 63 artikel secara keseluruhan.

Perkara utama adalah seperti berikut:

1. Negara menerapkan sistem pendidikan wajib 9 tahun. (Artikel 2)

2. Pendidikan wajib adalah pendidikan yang dilaksanakan secara seragam oleh negara dan akan diterima oleh semua kanak-kanak dan remaja usia sekolah. Ini adalah tujuan kesejahteraan masyarakat yang harus dijamin oleh negara. (Pasal 2)

3. Tidak ada biaya pengajian atau lain-lain yang mungkin dikenakan dalam pelaksanaan pendidikan wajib. (Artikel 2)

4. Ibu bapa atau penjaga undang-undang lain dari kanak-kanak dan remaja usia sekolah harus memastikan bahawa kanak-kanak dan remaja usia sekolah pergi ke sekolah untuk menerima dan menyelesaikan pendidikan wajib. (Artikel 5)

5. Mana-mana kanak-kanak yang telah mencapai usia 6 tahun, ibu bapa (penjaga) atau penjaga undang-undangnya yang lain hendaklah mendaftarkannya di sekolah untuk menamatkan pendidikan wajib. Bagi anak-anak di kawasan yang tidak mungkin dilakukan, waktu awal persekolahan dapat ditunda hingga berusia 7 tahun. (Artikel 11)

6. Pemerintah daerah di tingkat daerah atau di atas harus, jika perlu, mendirikan sekolah pendidikan khas (kelas Artikel) sehingga dapat memberikan pendidikan wajib kepada anak-anak dan remaja usia sekolah yang mengalami masalah penglihatan, pendengaran dan intelektual. (Artikel 19)

7. Pemerintah daerah harus, jika perlu, mendirikan sekolah-sekolah tertentu untuk memberikan pendidikan wajib kepada remaja usia sekolah yang melakukan tindakan yang sangat buruk. (Pasal 20)

8 Negeri akan menggunakan sistem pemeriksaan dan kelulusan buku teks. Langkah-langkah untuk pemeriksaan dan persetujuan buku teks harus disediakan oleh jabatan administrasi pendidikan Dewan Negara. (Pasal 39)

Untuk teks lengkap dalam bahasa Cina, sila klik "Chn" di kanan atas. Anda boleh menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka hati.
Sekiranya anda ingin membaca teks penuh dalam bahasa Inggeris yang disediakan oleh pasukan kami, sila klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Hak cipta terpelihara. Penerbitan semula atau pengagihan semula kandungan, termasuk dengan membingkaikan atau cara serupa, dilarang tanpa persetujuan bertulis dari Guodong Du dan Meng Yu terlebih dahulu.