Kepentingan I

Mahkamah China enggan mengakui dan menguatkuasakan penghakiman Korea dengan alasan bahawa pihak-pihak tersebut tidak mengajukan permohonan ke mahkamah China dalam jangka waktu tersebut.

Dari kes ini, kita dapat memahami bagaimana mahkamah China memperlakukan batasan tindakan dalam kes pengakuan dan penguatkuasaan penghakiman asing.

II. Gambaran Keseluruhan Kes

Pemohon, Jin Zhimei (金 知 美), adalah warganegara China, yang tinggal di Tumen, Provinsi Jilin, China. Dan responden, Piao Yujing (朴玉静), adalah warganegara China yang tinggal di Shenyang, Provinsi Liaoning, China.

Responden mengajukan tuntutan terhadap pemohon di Mahkamah Daerah Selatan Seoul, Korea Selatan (“Mahkamah Korea Selatan”), dan pemohon mengajukan tuntutan balas.

Mahkamah Korea Selatan menjatuhkan penghakiman 2013NA7306 dan 2013NA7313 pada 14 November 2013, dan memberikan dua penghakiman tersebut kepada pemohon dan responden pada 29 November 2013. Kedua penghakiman tersebut berkuatkuasa pada 14 Disember 2013.

Pada 8 April 2020, Pemohon mengajukan permohonan ke Mahkamah Rakyat Menengah Shenyang ("Mahkamah Cina") untuk pengakuan dan penguatkuasaan atas keputusan yang disebutkan di atas.

Mahkamah China berpendapat bahawa tarikh pemohon mengemukakan permohonan telah melebihi had waktu yang ditetapkan oleh Undang-Undang Prosedur Sipil China. Oleh itu, mahkamah China memutuskan untuk tidak mengiktiraf dan menguatkuasakan penghakiman Korea.