Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Apakah yang terkandung dalam Laporan Kerja 2021 SPC?

Pada 8 Mac 2022, mesyuarat pleno kedua sesi kelima Kongres Rakyat Kebangsaan (NPC) ke-13 China telah diadakan di Dewan Besar Rakyat, Beijing. Hakim Zhou Qiang (周强), Presiden Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China, menyampaikan laporan mengenai kerja mahkamah China pada 2021 (selepas ini "Laporan Kerja") kepada NPC.

Menurut Laporan Kerja,

  • SPC menerima 33,602 kes, merumuskan 24 tafsiran kehakiman, dan mengeluarkan 31 kes panduan;
  • Mahkamah rakyat tempatan di pelbagai peringkat dan mahkamah khusus menerima 33.516 juta kes, dan jumlah dalam kontroversi kes yang disimpulkan ialah CNY 8.3 trilion; dan
  • Hakim membuat kesimpulan 238 kes per kapita, dan pihak berperkara dalam 98% kes contoh kedua
  • penghakiman yang diterima.

Mahkamah China menyimpulkan 4,098 kes jenayah mengenai pelanggaran maklumat peribadi rakyat, meningkat 60.2% tahun ke tahun.

Dalam kes jenayah, mahkamah China membebaskan 511 defendan dalam kes pendakwaan awam dan 383 defendan dalam kes pendakwaan persendirian.

Mengenai kes harta intelek, SPC mengeluarkan tafsiran kehakiman intelektual

ganti rugi punitif harta, sebelum ini mahkamah China tidak menerima ganti rugi punitif. Menurut tafsiran, mahkamah China telah mengenakan ganti rugi punitif ke atas pesalah dalam 895 kes.

Dalam kes litigasi sivil dan komersial rentas sempadan, mahkamah China menyelesaikan 21,000 kes sivil dan komersial berkaitan asing dan 14,000 kes maritim peringkat pertama.

Dalam kes perlindungan kanak-kanak bawah umur dan wanita, mahkamah China telah mengeluarkan 3,356 perintah perlindungan. Selain itu, termasuk mahkamah juvana yang ditubuhkan oleh SPC, 2,181 mahkamah juvana telah ditubuhkan oleh mahkamah di semua peringkat di seluruh negara.

Dalam pembinaan mahkamah digital, 11.439 juta kes telah difailkan dalam talian dan 1.275 juta sesi telah diadakan dalam talian oleh mahkamah di semua peringkat di seluruh negara. Dan 1.71 bilion dokumen telah disimpan di blok penghalang kehakiman.

 

 

Foto Sampul oleh Kunal Kalra pada Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

SPC Melepaskan Kes Biasa Kerosakan Punitif untuk Keselamatan Makanan

Pada November 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan kes tipikal ganti rugi punitif untuk keselamatan makanan, menekankan perlindungan hak pengguna dan menyerlahkan contoh pampasan sepuluh kali ganda yang diberikan kepada pengguna untuk pelanggaran keselamatan makanan.