Harta berikut yang diperoleh oleh suami dan isteri semasa perkahwinan adalah harta perkahwinan, iaitu harta komuniti yang dimiliki oleh pasangan suami isteri:
- gaji, imbuhan;
- hasil yang diperoleh dengan menjalankan perniagaan atau pelaburan;
- pendapatan yang timbul daripada hak harta intelek;
- harta yang diwarisi atau diperolehi dengan pemberian, kecuali dalam hal harta yang dimiliki oleh satu pihak sebagaimana ditentukan oleh wasiat atau kontrak pemberian;
- harta lain yang mesti dimiliki bersama.
Harta berikut adalah harta bukan perkahwinan, iaitu harta peribadi yang dimiliki oleh salah satu pihak pasangan:
- harta yang dimiliki oleh salah satu pihak sebelum berkahwin;
- ganti rugi atau pampasan yang diperoleh oleh mana-mana pihak kerana kecederaan peribadinya;
- harta yang dimiliki oleh satu pihak seperti yang ditentukan oleh kehendak atau kontrak pemberian;
- keperluan harian satu pihak;
- harta lain yang semestinya dimiliki oleh satu pihak.
Walaupun begitu, suami dan isteri boleh membuat perjanjian terpisah untuk menetapkan sama ada harta tersebut adalah harta perkahwinan atau harta peribadi.
Rujukan:
Kanun Sivil China: Bahagian V Perkahwinan dan Keluarga (2020): Artikel 1062, 1063, 1065
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
