Penghutang Cina anda tidak lagi boleh membayar hutangnya kepada anda sahaja. Anda akan dibayar bersama dengan semua pemiutangnya. Anda juga perlu mengisytiharkan hak pemiutang anda kepada pentadbir kebankrapannya.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China. Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah.
1. Larangan pelepasan individu
Pada dasarnya, prosedur kebankrapan bertujuan untuk memastikan kesaksamaan, pada tahap tertentu, untuk semua pemiutang. Oleh itu, ia tidak termasuk pelepasan individu sebarang hutang.
Ini bermakna penghutang Cina anda tidak lagi boleh membayar hutangnya kepada anda secara individu. Anda akan dibayar bersama dengan semua pemiutangnya. Pada ketika ini, anda biasanya akan menerima peratusan tertentu daripada penyelesaian hutang, bukannya jumlah penuh.
Jika anda boleh menerima bayaran balik penuh daripada perusahaan China, maka kebankrapannya bukanlah perkara yang baik untuk anda.
Sebaliknya, jika anda mempunyai sedikit, jika tidak, peluang untuk mendapatkan bayaran balik daripada penghutang anda, prosedur kebankrapan akan membuat anda dibayar pada tahap tertentu. Ia lebih baik daripada tiada, bukan?
Perlu diingat bahawa jika penghutang Cina anda berkeras untuk membayar anda apabila ia telah memenuhi syarat muflis dan muflis dalam tempoh enam bulan selepas itu, pentadbir muflisnya boleh membatalkan pembayaran balik kepada anda.
2. Pengisytiharan hak pemiutang
Sebagai pemiutang, anda harus mengisytiharkan hak pemiutang anda kepada pentadbir kebankrapan perusahaan China ini mengikut undang-undang China.
Jika pentadbir tidak bersetuju untuk mengesahkan tuntutan anda yang diisytiharkan, anda boleh memulakan tindakan pengisytiharan untuk hak pemiutang supaya mahkamah boleh membuat penghakiman pengisytiharan dalam hal ini.
* * *
Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?
Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk:
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan
Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.
Gambar oleh Max Zhang on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
