Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

SPC Mengeluarkan Kumpulan Kedua Kes Biasa Berkenaan Perjanjian Pentadbiran

Pada 20 Apr. 2022, Mahkamah Agung Rakyat membebaskan kumpulan kedua daripada sepuluh kes biasa berkenaan perjanjian pentadbiran.

Menurut “Peruntukan Mengenai Beberapa Isu Berkenaan Perbicaraan Kes Berkaitan Perjanjian Pentadbiran” (《关于审理行政协议案件若干问题的规定》) — tafsiran kehakiman yang dikeluarkan pada 2019 — perjanjian pentadbiran merujuk kepada perjanjian yang ditandatangani oleh agensi pentadbiran dengan warganegara, badan undang-undang atau organisasi lain untuk tujuan pengurusan pentadbiran atau perkhidmatan awam, yang mengandungi hak dan kewajipan yang ditetapkan oleh undang-undang pentadbiran.

Perjanjian pentadbiran biasanya termasuk dalam jenis berikut.

(1) Perjanjian konsesi Kerajaan;

(2) Perjanjian mengenai pampasan bagi perampasan dan pengambilan tanah, perumahan, dan sebagainya;

(3) Perjanjian mengenai pemindahan hak mineral atau hak lain untuk menggunakan sumber asli milik kerajaan;

(4) Perjanjian mengenai pajakan, penjualan dan pembelian rumah mampu milik yang dilaburkan kerajaan.

(5) Perjanjian kerjasama antara kerajaan dan modal sosial yang mematuhi definisi perjanjian pentadbiran di atas; dan

(6) Perjanjian pentadbiran lain.

 

 

Foto Sampul oleh Chongming Liu pada Unsplash

 
 

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Undang-undang berkaitan Portal Undang-undang China

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

SPC Melepaskan Kes Biasa Kerosakan Punitif untuk Keselamatan Makanan

Pada November 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan kes tipikal ganti rugi punitif untuk keselamatan makanan, menekankan perlindungan hak pengguna dan menyerlahkan contoh pampasan sepuluh kali ganda yang diberikan kepada pengguna untuk pelanggaran keselamatan makanan.