Pada 21 Julai 2021, Mahkamah Kewangan Shanghai mengeluarkan yang "Garis Panduan Mahkamah Kewangan Shanghai untuk Perbicaraan Kes Kewangan yang Melibatkan Negara Asing, Hong Kong, Makao atau Taiwan" (selanjutnya disebut sebagai "Garis Panduan", 上海 金融 法院 涉外 、 涉 港澳台 金融 案件 审判 指南), serta lapan kes pertikaian kewangan khas yang melibatkan bidang kuasa asing.
Garis Panduan terdiri daripada empat bahagian, memperjelas isu-isu prosedur dan substantif perbicaraan kes kewangan yang berkaitan dengan asing. Bahagian Pertama membincangkan isu-isu prosedural kes-kes kewangan yang berkaitan dengan asing, yang meliputi sembilan elemen, seperti bidang kuasa, tinjauan kehakiman mengenai kesahihan perjanjian arbitrase, pengajuan kes, tempoh dan penyampaian, pemeliharaan, pemeriksaan pihak luar dan bukti, penyiasatan luar wilayah , dan pengumpulan bukti. Bahagian Kedua melibatkan penerapan undang-undang untuk kes kewangan yang berkaitan dengan asing. Bahagian Ketiga memperkenalkan pengiktirafan dan penguatkuasaan pertimbangan sivil dan komersial dan keputusan timbang tara untuk kes-kes kewangan yang berkaitan dengan asing. Bagian Keempat adalah lampiran, termasuk format untuk menyusun instrumen undang-undang untuk kes-kes kewangan yang berkaitan dengan asing, dan konvensi, praktik, dan peraturan industri umum yang biasa digunakan dalam perbicaraan kes-kes kewangan yang berkaitan dengan asing.
Garis Panduan boleh berfungsi sebagai buku rujukan untuk perbicaraan kes kewangan yang berkaitan dengan asing, memberikan panduan kepada hakim untuk mendengar kes-kes kewangan yang melibatkan negara-negara asing, Hong Kong, Makao, dan Taiwan, dan juga memberikan penyelesaian yang jelas untuk pertikaian kewangan yang serupa.
Lapan kes tipikal itu melibatkan transaksi derivatif kewangan, kepercayaan pemegang saham, surat jaminan bebas, semakan kehakiman timbang tara asing, pemeliharaan, aplikasi untuk penguatkuasaan penghakiman yang berkaitan dengan asing, dan bidang lain.
Foto Sampul oleh Merlin Kraus (https://unsplash.com/@merlin_amadeus_) di Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
