Pada 5 Mei 2021, Majlis Perundangan Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong (HKSAR) meluluskan “Penghakiman Tanah Besar dalam Kes Perkahwinan dan Keluarga (Pengakuan dan Penguatkuasaan Balik) Rang Undang-Undang " (内地 婚姻 家庭 判决 (相互 承认 及 强制 执行) 条例 草案) (selepas ini disebut sebagai "Rang Undang-Undang").
Rang Undang-Undang ini adalah untuk melaksanakan “Pengaturan Pengiktirafan Balik dan Penguatkuasaan Penghakiman Sipil dalam Kes Perkahwinan dan Keluarga oleh Mahkamah Daratan dan Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong” (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 执行 婚姻 家庭民事案件 判决 的 安排, yang selanjutnya disebut "Pengaturan") yang ditandatangani antara Pemerintah HKSAR dan Mahkamah Agung Rakyat China (SPC) pada 20 Jun 2017.
RUU ini akan berlaku untuk keputusan daratan dan Hong Kong yang dibuat dalam kes perkahwinan atau keluarga dan sijil perceraian Tanah Besar pada atau setelah tarikh ia berkuatkuasa. RUU ini terutama menyediakan sistem pendaftaran, yaitu memungkinkan para pihak mengajukan permohonan ke pengadilan Hong Kong untuk pengakuan dan penegakan keputusan daratan yang dijatuhkan dalam kes-kes seperti itu atau pengakuan sijil perceraian daratan yang dikeluarkan oleh jabatan urusan sivil. Mengenai pengakuan mahkamah daratan terhadap keputusan Hong Kong yang dijatuhkan dalam perkawinan atau kes keluarga, Pengaturan itu akan mulai beroperasi setelah diumumkannya tafsiran kehakiman oleh SPC.
Foto Sampul oleh Ruslan Bardash (https://unsplash.com/@ruslanbardash) di Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO