Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Kementerian Hal Ehwal Sivil Mengubah Prosedur Pendaftaran Perceraian - Berita Undang-Undang China

avatar

 

China pertama Kod Sivil, dikeluarkan pada Mei 2020, memperkenalkan yang baru prosedur perceraian, iaitu, tempoh penamatan perceraian. Prosedur pendaftaran perceraian telah diubah.

Ketika Kanun Sipil China mulai berkuat kuasa pada 1 Januari 2021, Kementerian Urusan Sipil, yang bertanggung jawab untuk merumuskan kebijakan pendaftaran perkawinan, melancarkan Surat Edaran tentang Melaksanakan Ketentuan Pendaftaran Pernikahan dalam Kod Sipil Republik Rakyat China (关于 贯彻 落实 <中华人民共和国 民法典> 中 有关 婚姻 登记 规定 的 通知, Min Fa [2020] No.116), membuat penyesuaian berikut untuk pendaftaran berkaitan perkahwinan, terutamanya prosedur perceraian, dll.

1. Dalam masa 30 hari setelah pihak berkuasa pendaftaran perkahwinan menerima permohonan pendaftaran perceraian dan mengeluarkan Resit Menerima Permohonan Pendaftaran Perceraian (Resit) kepada pihak-pihak yang bersangkutan, salah satu pihak yang tidak mahu bercerai boleh, dengan mengemukakan / kad pengenalannya yang sah dan Resit, tarik balik permohonan pendaftaran perceraian kepada pihak berkuasa pendaftaran perkahwinan tersebut.

Sekiranya kedua-dua pihak gagal secara bersama-sama mengajukan permohonan kepada pihak berkuasa pendaftaran perkahwinan untuk penerbitan surat bercerai dalam waktu 30 hari setelah berakhirnya tempoh penamatan perceraian, permohonan pendaftaran perceraian dianggap telah ditarik.

2. Pihak berkuasa pendaftaran perkahwinan hendaklah menubuhkan arkib pendaftaran perceraian dan menyusun arkib dalam bentuk elektronik.

Penyumbang: Yanru Chen 陈彦茹

Simpan sebagai PDF

Undang-undang berkaitan Portal Undang-undang China

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

SPC Melepaskan Kes Biasa Kerosakan Punitif untuk Keselamatan Makanan

Pada November 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan kes tipikal ganti rugi punitif untuk keselamatan makanan, menekankan perlindungan hak pengguna dan menyerlahkan contoh pampasan sepuluh kali ganda yang diberikan kepada pengguna untuk pelanggaran keselamatan makanan.