Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Melaksanakan Peraturan untuk Undang-undang Pengawasan China Berkuatkuasa

Pada 20 September 2021, Suruhanjaya Pengawas Nasional mengumumkan “Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Pengawasan Republik Rakyat China” (中华人民共和国 监察 法 实施 条例), yang mula berkuatkuasa pada hari yang sama. Peraturan ini merupakan peraturan penyeliaan pertama yang dibuat oleh Suruhanjaya Penyeliaan Negara sejak penubuhannya.

Ada 287 artikel dalam Peraturan, yang terdiri dari sembilan penyusun yang sesuai dengan setiap bab Undang-Undang Pengawasan: ketentuan umum, otoritas dan tugas penyeliaan, ruang lingkup dan bidang kuasa pengawasan, kekuatan penyeliaan, prosedur penyeliaan, kerjasama internasional terhadap korupsi, pengawasan atas otoritas pengawas dan pegawai penyelia, tanggungjawab undang-undang, dan peruntukan tambahan. 

Peraturan menetapkan ruang lingkup penyiasatan pihak berkuasa penyeliaan dan menyenaraikan 101 kesalahan di pejabat di mana pihak berkuasa penyelia mempunyai bidang kuasa. Peraturan membagi prosedur pengawasan yang disediakan dalam Undang-Undang Pengawasan menjadi tujuh tahap spesifik: penanganan petunjuk, verifikasi awal, pengajuan kasus, penyiasatan, persidangan, pembuangan, dan pemindahan untuk ditinjau dan dituntut, sehingga menstandardisasi prosedur pengawasan.

 

 

Foto Sampul oleh Paul Wei (https://unsplash.com/@paul_wei) di Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Undang-undang berkaitan Portal Undang-undang China

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

SPC Melepaskan Kes Biasa Kerosakan Punitif untuk Keselamatan Makanan

Pada November 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan kes tipikal ganti rugi punitif untuk keselamatan makanan, menekankan perlindungan hak pengguna dan menyerlahkan contoh pampasan sepuluh kali ganda yang diberikan kepada pengguna untuk pelanggaran keselamatan makanan.