Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Mahkamah Hubei Mengeluarkan Panduan Mengenai Kajian Kehakiman Timbang Tara - Berita Perundangan China

avatar

 

Mahkamah Tinggi Rakyat Hubei merumuskan Pendapat Pedoman Mengatur Kajian Kehakiman Timbang Tara pada November 2020.

Pada 25 November 2020, mahkamah Rakyat Tinggi Hubei merumuskan dan mengeluarkan Membimbing Pendapat Mahkamah Tinggi Hubei untuk Mengatur Kajian Kehakiman Timbang Tara untuk Mendukung Perkembangan Timbang Tara yang Sihat (Percubaan) ("Pendapat yang Dipandu", 湖北省 高级人民法院 关于 规范 仲裁 司法 审查 支持 仲裁 事业 健康 发展 的 指导 意见 (试行)) dan Garis Panduan Mahkamah Hubei untuk Adjudikasi Kes Semakan Kehakiman untuk Timbang Tara (Perbicaraan) (“Pedoman”, 湖北 法院 仲裁 司法 审查 案件 审理 指南 (试行)), untuk memperjelas penerapan undang-undang dalam peninjauan peradilan arbitrase, serta untuk menyatukan kriteria penghakiman dan untuk membakukan prosedur.

Pendapat dan Pedoman mewajibkan mahkamah orang di semua peringkat di Provinsi Hubei untuk mematuhi syarat berikut:

Pertama, mahkamah harus memahami sepenuhnya fungsi timbang tara sebagai kaedah penyelesaian sengketa yang tidak dapat diadili.

Kedua, mahkamah harus melaksanakan sistem semakan kehakiman timbang tara. Mahkamah harus sepenuhnya menghormati otonomi pihak, dan melakukan tinjauan kehakiman sesuai dengan ketat dengan Undang-Undang Prosedur Sipil, Undang-Undang Arbitrase, Konvensyen New York dan justifikasi undang-undang yang diberikan dalam tafsiran kehakiman SPC mengenai arbitrase; dan menetapkan tribunal khusus (panel kolegial) untuk kes komersial yang berkaitan dengan asing untuk menangani kes semakan kehakiman yang timbang tara.

Ketiga, mereka harus meningkatkan mekanisme kerja untuk mendukung dan mengawasi timbang tara, membentuk platform manajemen terpusat untuk data dan informasi kes-kes semakan kehakiman timbang tara, menyatukan piawaian aplikasi hukum dari kes-kes semakan kehakiman timbang tara di seluruh Provinsi Hubei, dan membakukan prosedur seperti penentuan kesahihan perjanjian arbitrase, penguatkuasaan kes, pemeliharaan, pencabutan penghargaan arbitrase dan penolakan untuk menguatkuasakan penghargaan arbitrase.

 

Penyumbang: Yanru Chen 陈彦茹

Simpan sebagai PDF

Undang-undang berkaitan Portal Undang-undang China

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.