Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Bagaimana Saya Melakukan Usaha Wajar terhadap Syarikat China untuk Mengelak Penipuan? - Siri CTD 101

avatar

Jika anda dikehendaki membayar deposit atau membuat bayaran pendahuluan sebelum anda boleh mendapatkan barangan yang dihantar oleh pembekal China, maka lebih baik anda melakukan usaha wajar terhadap pembekal China itu terlebih dahulu.

ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China.

Seperti yang dinyatakan dalam post kami sebelum ini "Cara Mengelakkan Penipuan oleh Syarikat China: Cari Syarikat Yang Boleh Dipercayai & Tulis Kontrak yang Baik"

Sebaik sahaja anda membuat pembayaran sebelum mendapatkan barangan dalam keadaan tiada jaminan pihak ketiga, anda berkemungkinan menghadapi bahaya moral daripada pembekal: pembekal mungkin enggan menghantar barang, menangguhkan penghantaran, menaikkan harga atau menghantar barangan yang berkualiti rendah.

Satu cara untuk mengelakkan bahaya moral ini ialah mencari pembekal yang menepati janjinya didorong oleh kepentingan,

Ketekunan wajar boleh membantu anda mengesahkan sama ada ia adalah seperti yang didakwa.

Terdapat dua jenis usaha wajar tersebut:

(1) Usaha wajar yang tidak memerlukan kerjasama daripada syarikat China, iaitu, anda boleh mendapatkan maklumat yang berkaitan daripada sumber awam.

(2) Ketekunan wajar yang memerlukan kerjasama daripada syarikat China, iaitu, anda memerlukan syarikat China untuk memberikan anda maklumat tertentu. Memandangkan maklumat sedemikian melibatkan rahsia dagangan syarikat, kemungkinan besar ia tidak akan memberikan anda maklumat tersebut.

Sudah tentu, walaupun dalam kes yang dahulu, nama Cina pembekal masih diperlukan. Dengan nama Cina yang sah, anda boleh mendapatkan semua jenis maklumat daripada saluran undang-undang dan awam.

I. Due diligence tidak memerlukan kerjasama daripada syarikat China

1. nama Cina

Seperti yang disebutkan dalam "Cari Nama Sah Pembekal China dalam Bahasa Cina untuk Mengelak Penipuan”: Semua individu dan perusahaan China mempunyai nama sah mereka dalam bahasa Cina, dan mereka tidak mempunyai nama sah atau standard dalam bahasa asing. Dalam erti kata lain, nama atau nama Inggeris mereka dalam bahasa lain dinamakan sendiri secara rawak.

Jika anda menemui nama sah pembekal China dalam bahasa Cina, anda boleh memulakan tindakan di hadapan mahkamah atau memfailkan aduan terhadapnya. Jika tidak, anda tidak boleh berbuat apa-apa.

Bagaimanakah anda boleh mendapatkan nama sah pembekal China dalam bahasa Cina?

Anda boleh meminta pembekal China untuk memberikan lesen perniagaannya. Terdapat nama sah dalam bahasa Cina dan kod kredit bersatu dalam lesen perniagaannya.

Selain itu, anda boleh meminta pembekal Cina untuk menutup kontrak dengan anda. Untuk membuat kontrak sah di China, syarikat China mesti menutupnya. Meterai rasmi mengandungi nama sah dalam bahasa Cina dan kod kredit bersatu syarikat.

2. Kesahihan

Dengan nama syarikatnya, kami boleh mengesahkan sama ada syarikat itu benar-benar wujud melalui laman web rasmi kerajaan China. Untuk cara mencari syarikat China di laman web, sila baca siaran kami "Bagaimana Saya Tahu sama ada Syarikat China Sah dan Mengesahkannya?".

Selain itu, kita juga boleh mencari status semasa syarikat dalam sistem.

Secara umumnya, sistem akan memaparkan status syarikat berikut: kewujudan, dalam perniagaan, berpindah masuk, berpindah keluar, penutupan, pembatalan, penggantungan dan pembubaran. Empat negeri pertama menunjukkan bahawa syarikat itu beroperasi seperti biasa. Untuk maksud status ini, sila baca siaran kami "Status Syarikat Cina Yang Mana Sah?".

Anda hanya boleh menjalankan perniagaan dengan syarikat "sedia ada". Syarikat dalam status lain tidak boleh melaksanakan kontrak seperti biasa.

3. Alamat syarikat

Kita boleh mengetahui alamat berdaftarnya.

Syarikat China yang lebih besar biasanya beroperasi di alamat berdaftar mereka, manakala banyak syarikat kecil tidak. Ini bermakna terdapat kemungkinan untuk mengetahui di mana syarikat itu berada.

Kami juga boleh mencari alamat perniagaan sebenar sebagai tambahan kepada alamat berdaftarnya melalui bahan pemasaran awam dan rekod jualan. Jika perlu, kami boleh mengatur supaya penyiasat menjalankan penyiasatan di tapak di lokasi ini untuk memahami skala pengeluaran, bilangan pekerja, inventori dan asetnya.

4. Modal berdaftar syarikat

Pemegang saham syarikat China perlu mendedahkan modal berdaftar mereka yang dilanggan. Perlu diingat bahawa modal berdaftar yang dilanggan hanyalah komitmen, bukannya sumbangan berbayar.

Kita boleh mengetahui modal berdaftar yang dilanggan dan dibayar oleh pemegang saham.

Modal berdaftar berbayar mencerminkan saiz aset syarikat. Bagi kebanyakan syarikat, sumbangan berbayar hanya menyumbang sebahagian daripada sumbangan yang dilanggan. Walau bagaimanapun, dalam kes kilang, bahagian caruman berbayar akan lebih tinggi secara perbandingan, kerana ia memerlukan modal sedemikian untuk membeli banyak aset tetap yang diperlukan seperti peralatan dan loji.

Jika sebuah kilang tidak mempunyai begitu banyak modal berbayar, anda mempunyai alasan kukuh untuk meraguinya sebagai syarikat shell.

5. Skop perniagaan syarikat

Syarikat China dikehendaki mendaftarkan skop perniagaan mereka. Contohnya, jika ia menjual peranti perubatan kepada anda, ia perlu mendaftarkan perkara tersebut dalam skop perniagaannya.

Walaupun undang-undang China tidak melarang syarikat daripada terlibat dalam perniagaan lain di luar skop perniagaan berdaftar, pengisytiharan cukai mengehadkan keupayaannya untuk berbuat demikian. Kerana apabila mengisytiharkan mana-mana hasilnya kepada biro cukai, ia perlu memilih salah satu item daripada skop perniagaannya untuk tujuan pengisytiharan cukai.

Oleh itu, jika syarikat mematuhi cukai, ia tidak boleh memperoleh hasil di luar skop perniagaannya.

6. Pegawai dan pemegang saham syarikat

Pengarah, penyelia, pengurus dan pemegang saham syarikat China perlu berdaftar dengan pihak berkuasa yang berkaitan. Di samping itu, syarikat itu akan mempunyai seorang wakil sah berdaftar yang akan menjalankan transaksi dengan pihak yang berkaitan bagi pihak syarikat dan memikul tanggungjawab peribadi untuk perbuatan menyalahi undang-undang syarikat.

Pertama, kita mungkin dapat mengetahui kredibiliti pegawai dan pemegang saham. Jika mereka terlibat dalam terlalu banyak tindakan undang-undang atau tertakluk kepada penalti pentadbiran, atau disenaraikan sebagai penghutang penghakiman yang tidak jujur, syarikat China yang mereka bekerja atau memegang saham pada umumnya tidak akan berada dalam keadaan perniagaan yang baik.

Kedua, kita boleh menyiasat syarikat lain, iaitu sekutu, di mana pegawai dan pemegang saham memegang jawatan atau saham. Jika ahli gabungan syarikat adalah syarikat yang berkuasa dengan reputasi yang baik, maka kekuatan dan reputasi syarikat tersebut biasanya tidak terlalu buruk. Lagipun, mengapa pegawai dan pemegang saham syarikat yang baik sanggup mengaitkan dengan yang buruk?

7. Harta intelek

Kita boleh mengetahui hak harta intelek syarikat, seperti hak tanda dagangan, hak paten dan hak cipta yang difailkan. Jika syarikat China memiliki banyak hak harta intelek, sekurang-kurangnya bermakna ia telah melabur banyak sumber untuk hak harta intelek ini, dan berharap dapat beroperasi secara berterusan dan berterusan untuk mendapatkan semula pelaburannya.

Ini bermakna mereka tidak akan mudah melanggar kontrak dan melakukan penipuan. Atau, walaupun mereka melanggar kontrak, hak harta intelek ini boleh digunakan untuk membayar balik wang yang mereka berhutang kepada anda.

8. Penalti pentadbiran

Kita boleh mengetahui rekod penalti pentadbiran sesebuah syarikat. Jika terdapat banyak penalti, bermakna syarikat mengalami masalah pematuhan.

Di samping itu, kita boleh melihat lebih lanjut apakah hukuman yang dikenakan. Dalam hal perlindungan alam sekitar, cukai dan penalti kastam, ini bermakna pengeluaran dan penghantaran untuk anda mungkin disekat oleh aktiviti penguatkuasaan undang-undang, yang jelas bukan petanda yang baik.

9. Saman

Kita boleh mengetahui tindakan undang-undang syarikat China.

Pertama sekali, adalah jelas bahawa walaupun syarikat terlibat dalam banyak tindakan undang-undang, ia tidak semestinya bermakna terdapat masalah dalam operasi perniagaannya. Bagi kebanyakan syarikat, seperti mereka yang hidup dengan pelesenan harta intelek, menyaman orang lain untuk mendapatkan pampasan adalah strategi perniagaan itu sendiri.

Oleh itu, kita juga perlu menyemak secara terperinci jenis litigasi yang terlibat.

Jika syarikat adalah defendan dalam kebanyakan tindakan undang-undang, seperti tertakluk kepada pelanggaran kontrak dalam pertikaian kontrak atau pelanggaran dalam pertikaian kualiti produk, maka reputasi syarikat pasti boleh dipersoalkan.

Sekiranya syarikat terlibat dalam banyak pertikaian buruh, ini juga bermakna sumber manusianya tidak stabil, yang akan menjejaskan keupayaannya untuk melaksanakan kontrak.

10. Rekod kastam

Anda boleh menyemak rekod kastam syarikat di China Electronic Port (tersedia di: https://www.chinaport.gov.cn/). Ini adalah laman web di bawah Pentadbiran Am Kastam China.

Anda boleh mengetahui sama ada syarikat itu telah berdaftar dengan kastam China, sama ada ia mempunyai kelayakan import dan eksport, dan sama ada terdapat sebarang pelanggaran peraturan kastam.

Jika syarikat mengeksport barangan kepada anda, rekod kastamnya akan menjadi maklumat penting.

II. Ketekunan wajar memerlukan kerjasama daripada syarikat China

1. Laporan Kredit Perusahaan

Anda boleh meminta syarikat China mencetak Laporan Kredit Perusahaannya di Pusat Rujukan Kredit People's Bank of China dan kemudian memberikan Laporan tersebut kepada anda.

Daripada laporan itu, anda boleh melihat status kredit syarikat di institusi kewangan China, seperti pembiayaan, jaminan, lanjutan kredit, hutang, tunggakan faedah, tunggakan cukai, dsb.

2. Bilangan pekerja

Anda boleh meminta syarikat China memberikan bayaran keselamatan sosialnya untuk pekerja di Biro Sumber Manusia dan Keselamatan Sosial, supaya anda boleh mengetahui bilangan sebenar pekerjanya.

Pada tahap tertentu, bilangan pekerja mencerminkan sumber manusia yang tersedia untuk prestasi kontrak.

3. Prestasi lepas

Anda juga boleh meminta syarikat China untuk memberikan anda rekod eksport produk yang serupa. Contohnya, kontrak yang ditandatangani antara syarikat China dan pembeli lain (dengan langkah kerahsiaan yang diperlukan). Contoh lain ialah rekod kastamnya mengeksport produk tersebut.

Kami mengesyorkan agar anda menjalankan "usaha wajar yang tidak memerlukan kerjasama daripada syarikat China" pada pembekal yang ingin anda uruskan, memandangkan usaha dan masa komunikasi yang kos ini lebih sedikit.

Dari segi usaha wajar seperti ini, jika tiada siasatan di tapak diperlukan, kami hanya mengenakan bayaran USD 998 untuk setiap syarikat. Jika penyiasatan di tapak di premis perniagaan syarikat diperlukan, kami akan mengenakan bayaran tambahan mengikut jam, dan kami akan memaklumkan anda anggaran waktu bekerja lebih awal. Untuk perkhidmatan kami, sila klik SINI.

 

 

 

. Sengketa Perdagangan Merentas sempadan 101 Siri ('Siri CTD 101') menyediakan pengenalan kepada pertikaian perdagangan rentas sempadan berkaitan China, dan merangkumi pengetahuan penting untuk penyelesaian pertikaian perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang.

 

 

* * *

Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?

Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan

Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.

 

Gambar oleh 大爷 您 on Unsplash

Penyumbang: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

Mahkamah Wenzhou China Mengiktiraf Penghakiman Monetari Singapura

Pada tahun 2022, mahkamah China tempatan di Wenzhou, Wilayah Zhejiang, memutuskan untuk mengiktiraf dan menguatkuasakan penghakiman monetari yang dibuat oleh Mahkamah Negara Singapura, seperti yang ditonjolkan dalam salah satu kes biasa yang berkaitan dengan Inisiatif Belt and Road (BRI) yang dikeluarkan baru-baru ini oleh China. Mahkamah Rakyat Tertinggi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. lwn Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC Mengeluarkan Tafsiran Kehakiman Mengenai Pempastian Undang-undang Asing

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan tafsiran kehakiman mengenai penentuan undang-undang asing, menyediakan peraturan dan prosedur komprehensif untuk mahkamah China, bertujuan untuk menangani kesukaran yang dihadapi dalam perbicaraan berkaitan asing dan meningkatkan kecekapan.

China Mengkaji Undang-undang Perlindungan Alam Sekitar Marin

Pada Oktober 2023, Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan, badan perundangan China, telah mengisytiharkan Undang-undang Perlindungan Alam Sekitar Marin yang baru disemak, yang mengenakan peraturan yang lebih ketat ke atas aktiviti dalam persekitaran marin dan melarang pembuangan dan pembuangan tertentu.