Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

Bagaimana Anda Mengesahkan Syarikat Cina? - Siri CTD 101

avatar

Perkara pertama, anda perlu mendapatkan nama Cina yang sah. Kemudian anda perlu membuat semakan di laman web rasmi pihak berkuasa pendaftaran syarikat China, untuk melihat sama ada syarikat itu sah.

ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China.

1. Bagaimana untuk mencari maklumat mengenai syarikat China?

Anda boleh mencari maklumat perusahaan dalam Sistem Publisiti Maklumat Kredit Perusahaan Nasional China.

Ini ialah tapak web Pentadbiran Negeri untuk Peraturan Pasaran China, boleh didapati di: http://www.gsxt.gov.cn/index.html

Pentadbiran untuk Peraturan Pasaran ialah pihak berkuasa pendaftaran untuk perusahaan China. Oleh itu, sistem ini merupakan platform paling berwibawa untuk mengesahkan status undang-undang perusahaan China.

Laman web ini tersedia dalam bahasa Cina dan anda boleh melawatinya di luar China.

Anda perlu menampal nama Cina sah syarikat China dalam kotak carian, dan kemudian klik "Cari". Lihat gambar di bawah:

Jika anda tidak menemui syarikat di sini, sama ada syarikat itu tidak wujud, atau nama sah semasanya bukan nama yang anda taip. Ringkasnya, ini bermakna syarikat dalam nama ini tidak wujud.

Jika anda boleh menemui syarikat itu, anda boleh mengetahui statusnya, seperti kewujudan, pembatalan atau pembatalan pendaftaran. Lihat gambar di bawah:

Sudah tentu, jika anda mendapati operasi ini terlalu menyusahkan, anda sentiasa boleh mengamanahkan kami untuk melakukan ini untuk anda dan kami tidak akan mengenakan sebarang bayaran untuk kerja tersebut. Untuk perkhidmatan pengesahan syarikat China kami, sila klik SINI.

2. Status syarikat Cina yang manakah sah?

Pengesahan Secara Percuma: Status Syarikat Cina Yang Mana Sah?

Status pendaftaran syarikat China dibahagikan kepada jenis berikut: kewujudan, pembatalan, pembatalan pendaftaran, perpindahan masuk, perpindahan keluar, penggantungan dan pembubaran. Syarat untuk status pendaftaran syarikat berbeza sedikit dari satu tempat ke satu tempat, tetapi secara amnya adalah sama.

Kecuali kewujudan, semua yang lain adalah status operasi yang tidak normal.

Anda harus cuba mengelak daripada menjalankan perniagaan dengan syarikat dalam status operasi tidak normal.

Untuk cara mengesahkan status Syarikat Cina, sila baca siaran kami “Bagaimana Saya Tahu sama ada Syarikat China Sah dan Mengesahkannya?”. Kami boleh menyediakan anda dengan PERCUMA perkhidmatan untuk menyemak status operasi syarikat China.

Secara khusus, maksud setiap status adalah seperti berikut.

1. Kewujudan

Ini bermakna perusahaan itu wujud secara sah dan terus beroperasi seperti biasa. Ia juga dipanggil terbuka (开业, kaiye), dalam perniagaan (在业,zaiye), biasa (正常, zhengchang), berdaftar (登记, dengji), direkodkan (在册, zaice), dalam operasi (在营, zaiying), dan sah (有效, youxiao).

2. Pembatalan

Ini merujuk kepada pembatalan lesen perniagaan perusahaan, yang merupakan penalti pentadbiran yang dikenakan oleh pentadbiran untuk peraturan pasaran ke atas pelanggaran perusahaan.

Selepas ini, syarikat itu harus dibubarkan dan dibatalkan pendaftarannya mengikut undang-undang.

3. Penggantungan

Ini merujuk kepada status penggantungan operasi syarikat.

Atas sebab tertentu, pemegang saham syarikat memutuskan untuk mendaftarkan syarikat sebagai penggantungan pengeluaran dan perniagaan. Dalam tempoh ini syarikat tidak terlibat dalam sebarang perniagaan, dan boleh beroperasi semula selepas syarat telah berubah.

4. Bergerak keluar dan masuk

Ini merujuk kepada proses menukar alamat berdaftar syarikat.

Memandangkan alamat lama dan baharu tertakluk kepada pihak berkuasa pendaftaran syarikat yang berbeza, syarikat itu berpindah keluar atau berpindah ke pihak berkuasa pendaftaran tertentu.

5. Pembubaran

Ini bermakna syarikat sedang mencairkan aset, hak pemiutang dan hutangnya untuk pembatalan.

Pembubaran adalah bahagian terakhir sebelum pembatalan pendaftaran syarikat.

Oleh itu, lebih baik anda tidak menjalankan perniagaan dengan syarikat yang berstatus sedemikian. Jika ia berhutang wang kepada anda, anda harus mengutip hutang daripadanya secepat mungkin.

6. Pembatalan pendaftaran

Ini bermakna syarikat itu telah tidak lagi wujud secara sah.

Selepas pembatalan pendaftaran, syarikat itu hilang dari segi undang-undang. Syarikat itu kehilangan kapasiti orang sahnya, sama seperti kematian orang asli.

Di China, syarikat mungkin dibatalkan pendaftarannya dalam tiga keadaan.

  • Pemegang saham syarikat memutuskan untuk membatalkan pendaftaran syarikat dan kemudiannya dibatalkan pendaftarannya selepas pembubaran.
  • Syarikat itu dikenakan penalti pentadbiran yang paling serius, iaitu pembatalan lesen perniagaan, atas pelanggarannya, dan kemudian dibubarkan dan dibatalkan pendaftaran oleh pemegang saham.
  • Syarikat itu dibubarkan dan dibatalkan pendaftarannya kerana kebankrapannya.

Perlu diingatkan bahawa kebankrapan tidak akan muncul dalam status pendaftaran apabila syarikat baru sahaja memulakan prosiding kebankrapannya. Syarikat itu boleh dilihat dibubarkan hanya apabila ia membuka bahagian pembubaran kebankrapan. Oleh itu, jika anda ingin mengetahui sama ada syarikat China muflis, anda harus menyemak status daripada sumber lain.

7. Pembatalan

Ini bermakna pendaftaran syarikat dibatalkan oleh pihak berkuasa pendaftaran syarikat kerana proses penubuhannya yang menyalahi undang-undang.

Ini biasanya disebabkan oleh penggunaan maklumat orang lain secara tidak sah untuk menggabungkan syarikat.

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang usaha wajar syarikat China, sila baca siaran kami "Bagaimana Saya Melakukan Usaha Wajar terhadap Syarikat China untuk Mengelak Penipuan?".

 

. Sengketa Perdagangan Merentas sempadan 101 Siri ('Siri CTD 101') menyediakan pengenalan kepada pertikaian perdagangan rentas sempadan berkaitan China, dan merangkumi pengetahuan penting untuk penyelesaian pertikaian perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang.

 

* * *

Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?

Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan

Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.

Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.

 

Gambar oleh Lagu Yang on Unsplash

Penyumbang: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

Mahkamah Wenzhou China Mengiktiraf Penghakiman Monetari Singapura

Pada tahun 2022, mahkamah China tempatan di Wenzhou, Wilayah Zhejiang, memutuskan untuk mengiktiraf dan menguatkuasakan penghakiman monetari yang dibuat oleh Mahkamah Negara Singapura, seperti yang ditonjolkan dalam salah satu kes biasa yang berkaitan dengan Inisiatif Belt and Road (BRI) yang dikeluarkan baru-baru ini oleh China. Mahkamah Rakyat Tertinggi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. lwn Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC Mengeluarkan Tafsiran Kehakiman Mengenai Pempastian Undang-undang Asing

Pada Disember 2023, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan tafsiran kehakiman mengenai penentuan undang-undang asing, menyediakan peraturan dan prosedur komprehensif untuk mahkamah China, bertujuan untuk menangani kesukaran yang dihadapi dalam perbicaraan berkaitan asing dan meningkatkan kecekapan.

China Mengkaji Undang-undang Perlindungan Alam Sekitar Marin

Pada Oktober 2023, Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan, badan perundangan China, telah mengisytiharkan Undang-undang Perlindungan Alam Sekitar Marin yang baru disemak, yang mengenakan peraturan yang lebih ketat ke atas aktiviti dalam persekitaran marin dan melarang pembuangan dan pembuangan tertentu.