Kedua-dua lelaki dan wanita yang ingin mengikat perkahwinan harus memohon secara langsung kepada pihak berkuasa pendaftaran perkahwinan untuk pendaftaran perkahwinan. Perkahwinan akan berkuatkuasa sebaik sahaja pendaftaran perkahwinan selesai.
Pihak berkuasa pendaftaran harus mendaftarkan perkahwinan dan mengeluarkan surat nikah kecuali untuk keadaan berikut:
- di mana salah satu pihak tidak mencapai usia berkahwin yang sah;
- di mana ia tidak dipersetujui; atau
- di mana salah satu pihak atau kedua-dua pihak mempunyai pasangan;
- di mana kedua-dua pihak adalah saudara terdekat dengan darah atau saudara yang dijamin dengan darah hingga tahap kekeluargaan ketiga; atau
- di mana salah satu pihak menderita penyakit yang dianggap oleh sains perubatan sebagai tidak layak untuk berkahwin.
Warganegara China boleh mendaftarkan perkahwinan dengan orang asing di China, tetapi perkahwinan sesama jenis tidak boleh didaftarkan di China.
Rujukan:
Kod Sivil China: Bahagian V Perkahwinan dan Keluarga (2020): Artikel 1049
Peraturan tentang Pendaftaran Pernikahan: Pasal 4, 6
* * *
Adakah anda memerlukan sokongan dalam Masalah Keluarga Merentas Sempadan (Perkahwinan dan Penggantian)?
Keluarga CJOPasukan dapat memberi anda layanan perundingan yang berbasis di China, termasuk penilaian dan manajemen kes, pemeriksaan latar belakang, dan pengumpulan hutang (Layanan 'Last Mile'). Sekiranya anda menghadapi masalah dalam masalah keluarga rentas sempadan, atau jika anda ingin berkongsi kisah anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family ialah produk China Justice Observer.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang Keluarga CJO, sila klik disini.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan urusan keluarga rentas sempadan Keluarga CJO, sila klik disini.
Jika anda ingin membaca lebih banyak artikel Keluarga CJO mengenai hal keluarga rentas sempadan, sila klik disini.
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
