Masalah yang dihadapi oleh penyelesaian pertikaian perdagangan adalah tidak pasti dan oleh itu lebih kompleks, manakala kutipan hutang hanya melibatkan kutipan hutang tertentu yang tidak dipertikaikan.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China.
I. Masalah yang perlu diselesaikan adalah berbeza
Dalam kutipan hutang, bayaran, walaupun tertunggak, anda boleh dapatkan daripada rakan perniagaan Cina anda adalah pasti.
Dengan kata lain, tiada pertikaian mengenai pembayaran dan jumlah yang perlu dibayar. Apa yang anda perlukan ialah membuat pembayaran berlaku.
Dalam penyelesaian pertikaian perdagangan, ubat yang anda boleh dapatkan daripada rakan perniagaan Cina anda adalah tidak pasti.
Mula-mula, anda perlu menentukan perkara yang anda boleh perolehi melalui rundingan atau tindakan undang-undang, contohnya, pembayaran/bayaran balik jumlah tertentu kepada anda, atau penghantaran produk yang layak kepada anda secara berterusan.
Kedua, anda perlu membuat rakan perniagaan Cina anda benar-benar membayar atau menghantar produk kepada anda.
Jelas sekali, pertikaian perdagangan jauh lebih kompleks daripada kutipan hutang.
II. Perkhidmatan pihak ketiga yang diperlukan adalah berbeza
Matlamat kutipan hutang adalah jelas, iaitu pembayaran.
Kebanyakan agensi kutipan hutang boleh melakukan ini. Jadi, apa yang anda perlu pertimbangkan adalah untuk menyelesaikannya dengan cepat. Pada ketika ini, mengupah agensi tempatan yang boleh dipercayai dan berpengalaman akan menjadi pilihan yang bijak.
Matlamat penyelesaian pertikaian perdagangan adalah untuk terlebih dahulu menentukan kesimpulan bagi pertikaian itu, dan kemudian mewujudkannya.
Tidak semua agensi pengumpulan boleh melakukan kerja sedemikian.
Anda memerlukan bantuan daripada pakar perdagangan antarabangsa yang juga mengetahui dengan baik tentang pembekal atau pengedar China dan amalan perniagaan mereka.
Anda juga memerlukan peguam Cina untuk membantu anda membuat rakan perniagaan Cina anda membayar atau menghantar produk, yang semuanya berlaku di China.
Di samping itu, anda juga memerlukan mereka untuk dipercayai dan cekap, kerana anda mungkin tidak akan datang ke China secara peribadi untuk ini, manakala perkhidmatan yang disediakan oleh mereka mesti dilakukan di China. Jadi, saling mempercayai dan kerjasama rentas sempadan adalah perlu.
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
