Pada Dis. 2021, Mahkamah Maritim Nanjing mengeluarkan “Prosedur Operasi Mengenai Penentuan Undang-undang Asing (Untuk Pelaksanaan Perbicaraan)” (selepas ini “Prosedur”, 关于外国法查明工作操作规程(试行)) untuk menyeragamkan penentuan undang-undang asing.
Prosedur ini terutamanya memperhalusi keperluan untuk memastikan undang-undang asing.
Menurut Prosedur, apabila pakar undang-undang China dan asing atau organisasi profesional undang-undang memberikan pendapat tentang undang-undang asing, jika undang-undang asing adalah undang-undang berkanun, ia dikehendaki menyediakan teks penuh atau petikan undang-undang berkanun dan penjelasan yang diperlukan mengenai undang-undang yang berkaitan. peruntukan undang-undang; jika tidak, kes terkini dan analisis fakta dan peraturan adjudikasi kes itu diperlukan.
Mahkamah Maritim Nanjing juga menyusun "Kompilasi Kes tentang Penentuan Undang-undang Asing Mahkamah Maritim Nanjing China" dan "Kompilasi Kes Mahkamah Maritim China mengenai Pemakaian Konvensyen dan Kastam Maritim Antarabangsa", yang telah meletakkan asas untuk memastikan dan pemakaian undang-undang asing.
Menurut pemerhatian kami, China telah menyaksikan lonjakan permintaan untuk memastikan undang-undang asing sejak 2019. Mahkamah Agung Rakyat China juga sedang mencari penyelesaian untuk memenuhi permintaan itu.
Foto Sampul oleh 戸山 神奈 pada Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
