Pada 31 Disember 2020, Mahkamah Agung Rakyat China mengeluarkan "Tafsiran tentang Penerapan Sistem Jaminan dalam Kod Sipil Republik Rakyat China", yang mulai berlaku pada 1 Januari 2021.
Pada 31 Disember 2020, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) mengumumkan "Tafsiran Mahkamah Agung Rakyat Terhadap Penerapan Sistem Jaminan dalam Kanun Sivil Republik Rakyat China”(最高人民法院 关于 适用 <中华人民共和国 民法典> 有关 担保 制度 的 解释) (Tafsiran Baru Sistem Jaminan), yang mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2021.
Pentafsiran Baru mengenai Sistem Jaminan terdiri daripada 71 artikel, yang terbahagi kepada lima bahagian, iaitu, "Tentang Ketentuan Umum", "Pada Kontrak Jaminan", "Atas Hak Nyata untuk Keselamatan", "Atas Jaminan Atipikal" dan "Peruntukan Tambahan" .
Hakim SPC Liu Guixiang (刘贵祥), untuk menjawab pertanyaan wartawan mengenai Tafsiran Sistem Jaminan dalam Kanun Sivil pada 30 Disember, menyebutkan bahawa lebih dari 10 artikel Tafsiran berkait rapat dengan persekitaran perniagaan. Khususnya, mengenai empat aspek indikator "Mendapatkan Kredit" Bank Dunia, Penafsiran tersebut mempunyai ketentuan khusus sesuai dengan Kod Sipil untuk ditangani, yang meliputi: memperbaiki peruntukan undang-undang mengenai jaminan bergerak dan memfokuskan diri pada mengatasi kesulitan dan tinggi kos pembiayaan untuk perusahaan mikro, kecil dan sederhana; memperluas skop kontrak jaminan dan memperluas saluran pembiayaan perusahaan; berusaha sedaya upaya untuk mengimbangi hak dan kepentingan sah semua pihak yang terlibat dalam hubungan jaminan.
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
