Pada 12 Feb. 2023, Kementerian Perdagangan China (MOFCOM) mengeluarkan “Notis Mengenai Meningkatkan Lagi Kawalan Eksport Barangan Dwi-Kegunaan” (selepas ini “Notis”, 关于进一步做好两用物项出口管制工作的通知).
Dalam Notis tersebut, MOFCOM menekankan kepada pengawal selia tempatan peraturan kawal selia untuk kawalan eksport barangan dwiguna.
Sorotan adalah seperti berikut:
- Pengeksport tidak boleh mengeksport item dwi-guna tanpa kelulusan, tidak boleh mengeksport item dwi-guna di luar pengguna akhir, kegunaan akhir dan skop lain yang diluluskan, dan tidak boleh mengeksport item yang dilarang daripada eksport.
- Pengimport dan pengguna akhir hendaklah mematuhi dengan tegas peruntukan pengurusan mengenai pengguna akhir dan penggunaan akhir, dan tidak boleh mengubah suai, menukar atau memindahkan item yang berkaitan secara haram untuk tujuan bukan awam, atau memindahkan item yang berkaitan kepada mana-mana pihak ketiga tanpa kebenaran.
- Apabila pengeksport mendapati atau dimaklumkan oleh MOFCOM bahawa mungkin wujud risiko seperti membahayakan keselamatan dan kepentingan negara berkenaan dengan barangan, teknologi dan perkhidmatan selain daripada item terkawal dan item terkawal sementara dalam senarai kawalan eksport dua -menggunakan barang, pengeksport hendaklah menghentikan eksport tersebut serta-merta dan mengambil langkah-langkah untuk mengurangkan atau menghapuskan akibat yang berbahaya.
Foto Sampul oleh Haus Yang pada Unsplash
Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO
