Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

China Menubuhkan Mahkamah Kewangan Ketiga

Pada 28 Feb. 2022, Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan mengeluarkan keputusan untuk menubuhkan Mahkamah Kewangan Chengdu-Chongqing.

Mahkamah Kewangan Chengdu-Chongqing ialah mahkamah kewangan khusus ketiga China, berikutan yang ditubuhkan di Shanghai pada 2018 and Beijing pada tahun 2021.

Mahkamah baharu membuat satu kejayaan dalam bidang kuasa wilayah tradisional dengan mewujudkan bidang kuasa merentas wilayah, iaitu, bidang kuasa ke atas kes kewangan dari kawasan yang ditetapkan di Wilayah Sichuan dan Perbandaran Chongqing, yang termasuk dalam Bulatan Ekonomi Chengdu-Chongqing (“Bulatan Bandar Berkembar ”). Sebaliknya, Mahkamah Kewangan Shanghai dan Mahkamah Kewangan Beijing hanya mempunyai bidang kuasa ke atas kes kewangan tempatan.

Khususnya, Mahkamah Kewangan Chengdu-Chongqing akan menjalankan bidang kuasa eksklusif ke atas kes berikut:

1. kes-kes daripada Bulatan Bandar Berkembar yang sepatutnya berada di bawah bidang kuasa mahkamah rakyat perantaraan, termasuk:

(1) kes sivil dan komersial yang berkaitan dengan kewangan contoh pertama;

(2) kes pentadbiran berkaitan kewangan pertama dengan pengawal selia kewangan sebagai defendan; dan

(3) kes sivil, komersial, atau pentadbiran yang berkaitan dengan kewangan pertama dengan institusi infrastruktur kewangan sebagai defendan atau pihak ketiga dan berkaitan dengan pelaksanaan tugas mereka;

2. kes rayuan atau bantahan prokurator daripada, atau perbicaraan semula, keputusan atau penghakiman mahkamah rakyat utama di Bulatan Bandar Berkembar dalam kes sivil dan komersial peringkat pertama mengenai kewangan serta kes pentadbiran berkaitan kewangan;

3. kes yang patut dikuatkuasakan; dan

4. kes-kes kewangan lain yang ditetapkan oleh Mahkamah Agung Rakyat untuk berada dalam bidang kuasanya.

Sichuan dan Chongqing ialah pusat ekonomi dan kewangan di barat daya China. Sehingga kini, China telah menubuhkan mahkamah kewangan khusus di timur (Shanghai), utara (Beijing), dan barat (Chengdu dan Chongqing) secara berasingan.

Kami membuat spekulasi bahawa langkah kerajaan seterusnya ialah menubuhkan mahkamah kewangan di hab kewangan selatan China; contohnya, mahkamah kewangan di Wilayah Guangdong (Shenzhen atau Guangzhou) dengan bidang kuasa ke atas Kawasan Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Macao.

 

 

Foto Sampul oleh Shu Qian pada Unsplash

Penyumbang: Pasukan Penyumbang Kakitangan CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga berminat

China Mengawal Urus Niaga Gabungan Syarikat Pegangan Kewangan

Pada Februari 2023, People's Bank of China (PBC) mengeluarkan "Langkah-Langkah untuk Pentadbiran Urus Niaga Gabungan Syarikat Pegangan Kewangan"(金融控股公司关联交易管理办法), bertujuan untuk mengukuhkan penyeliaan urus niaga gabungan.